Sinonimi del verbo tedesco zuzeln

Sinonimi del verbo tedesco zuzeln (succhiare, avere la lisca): auslutschen, aussaugen, hölzeln, lispeln, lutschen, nuckeln, saugen, suckeln, ziehen, zutschen, zutzeln con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

verbo · haben · regolare · <anche: transitivo · passivo>

zuzeln

Sinonimi

a.≡ lutschen ≡ saugen ≡ zutschen
b.≡ lispeln
z.≡ auslutschen ≡ aussaugen ≡ hölzeln ≡ lispeln ≡ nuckeln ≡ saugen ≡ suckeln ≡ ziehen ≡ zutzeln

Riepilogo
a. verbo · haben · regolare

saugen, zutschen, lutschen

Sinonimi

≡ lutschen ≡ saugen ≡ zutschen
b. verbo · haben · regolare

die Laute s beziehungsweise z fehlerhaft aussprechen; lispeln

Sinonimi

≡ lispeln
z. verbo · haben · regolare · <anche: transitivo · passivo>

lutschen; saugen; aussaugen, lispeln, suckeln, hölzeln

Sinonimi

≡ auslutschen ≡ aussaugen ≡ hölzeln ≡ lispeln ≡ nuckeln ≡ saugen ≡ suckeln ≡ ziehen ≡ zutzeln

Termini generici

≡ Sprechfehler ≡ Sprechstörung ≡ Sprachfehler

Traduzioni

Inglese lisp, suck, mispronounce, slur
Russo неправильно произносить
Spagnolo cecear, chupar, articular mal
Francese sucer, zozoter, zézayer, mal prononcer
Turco sesleri yanlış telaffuz etmek
Portoghese pronunciar incorretamente
Italiano succhiare, avere la lisca, essere bleso, pronunciare male, sbadigliare
Rumeno pronunțare greșită
Ungherese hibásan kiejteni
Polacco wymawiać błędnie
Greco λάθος προφορά
Olandese foutief uitspreken
Ceco chybně vyslovovat
Svedese felaktigt uttala
Danese udtale
Giapponese 発音する
Catalano pronunciar mal
Finlandese lausua väärin, vääntää
Norvegese feiluttale
Basco ahoskatu oker
Serbo izgovarati
Macedone изговарање
Sloveno zvok
Slovacco zvukovo chybne vyslovovať
Bosniaco izgovarati
Croato izgovarati
Ucraino вимовляти неправильно
Bulgaro грешно произнасяне на звуци
Bielorusso некарэктна вымаўляць
Indonesiano cadel
Vietnamita nói ngọng
Hindi तुतलाना
Cinese 口齿不清, 咬舌音
Thailandese พูดไม่ชัด
Coreano 혀짧게 말하다, 혀짧다
Azerbaigiano pəltək danışmaq
Bengalese তুতলানো
Albanese belbëzoj
Marathi तुतळणे
Nepalese तुतलिनु
Lettone šļupstēt
Curdo bi pêltikî axaftin
Ebraicoלגמגם
Araboتلعثم
Persianoتلفظ نادرست
Urduغلط ادا کرنا

Traduzioni

Utilizzi

(acc., an+D)

  • jemand/etwas zuzelt an etwas

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

zuzelt · zuzelte · hat gezuzelt

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁴ uso raro ⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 168920, 168920

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zuzeln