Sinonimi del verbo tedesco wiederaufbauen

Sinonimi del verbo tedesco wiederaufbauen (ristrutturare, ricostruire): con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

wiederauf·bauen

Nessun sinonimo ancora definito.


Riepilogo
a. verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>
z. verbo · haben · regolare · separabile · <anche: transitivo · passivo>

Traduzioni

Inglese rebuild, restore, re-erect, reconstruct
Russo восстанавливать, восстановить, восстановление, отстраивать, отстроить, перестраивать, реконструировать
Spagnolo reconstrucción, reconstruir
Francese reconstruire, restaurer
Turco restore etmek, yeniden inşa etmek
Portoghese reconstruir, reerguer
Italiano ristrutturare, ricostruire, riedificare
Rumeno reconstrui, reconstruire, reînnoi
Ungherese újjáépít
Polacco odbudować, odbudowywać, przebudować
Greco αναδόμηση, ανακατασκευή, επανόρθωση
Olandese opbouwen, heropbouwen
Ceco znovu vybudovat, obnovit
Svedese återuppbygga
Danese genopbygge
Giapponese 再建する, 復興, 復興する
Catalano reconstrucció, reconstruir
Finlandese uudelleenrakentaa
Norvegese gjenoppbygge
Basco berregin, berreskuratu, berriz eraiki
Serbo ponovo izgraditi, obnoviti
Macedone враќање, враќање во првобитна состојба, обновување
Sloveno ponovno zgraditi, obnoviti
Slovacco obnoviť, znovu postaviť, znovu vybudovať
Bosniaco ponovno izgraditi, obnoviti
Croato ponovno izgraditi, obnoviti
Ucraino відбудовувати, відновлювати, перебудовувати
Bulgaro възстановяване, преструктуриране, ремонт
Bielorusso аднаўляць, перабудоўваць
Indonesiano membangun kembali
Vietnamita xây dựng lại
Uzbeco qayta qurish, qayta qurmoq
Hindi पुनर्निर्माण करना, फिर से बनाना
Cinese 重建
Thailandese สร้างขึ้นใหม่, สร้างใหม่
Coreano 재건하다
Azerbaigiano yenidən tikmək
Georgiano აღდგენა, თავიდან აშენება, ხელახლა აშენება
Bengalese পুনর্নির্মাণ করা
Albanese ndërtoj përsëri
Marathi पुनर्निर्माण करणे
Nepalese पुनः निर्माण गर्नु, पुनर्निर्माण गर्नु
Telugu మళ్ళీ నిర్మించడం
Lettone pārbūvēt
Tamil மீண்டும் கட்டுவது
Estone taas ehitada, taas ehitama
Armeno վերակառուցել
Curdo ji nû ve avakirin, dîsa avakirin
Ebraicoשיקום، בניית מחדש
Araboإعادة بناء
Persianoبازسازی
Urduدوبارہ تعمیر کرنا، نئی تعمیر
...

Traduzioni

Utilizzi

(acc.)

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

baut wieder auf · baute wieder auf · hat wiederaufgebaut

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1160103