Sinonimi del verbo tedesco verjubeln

Sinonimi del verbo tedesco verjubeln (sperperare, dissipare): durchbringen, urassen, veraasen, verballern, verbraten, verbuttern, vergeuden, verjankern, verjuxen, verläppern, verplempern, verprassen, verprotzen,… con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

verbo · haben · regolare · transitivo · inseparabile · <anche: passivo>

verjubeln

Sinonimi

a.≡ durchbringen ≡ urassen ≡ veraasen ≡ verballern ≡ verbraten ≡ verbuttern ≡ vergeuden ≡ verjankern ≡ verjuxen ≡ verläppern, ...

Riepilogo
a. verbo · haben · regolare · transitivo · inseparabile · <anche: passivo>

sein Geld, Vermögen, Erbe oder Ähnliches leichtsinnig, planlos, in großem Stil zum eigenen Vergnügen aufbrauchen; durchbringen, verjuxen, zum Fenster hinauswerfen, veraasen, verschleudern

Sinonimi

≡ durchbringen ≡ urassen ≡ veraasen ≡ verballern ≡ verbraten ≡ verbuttern ≡ vergeuden ≡ verjankern ≡ verjuxen ≡ verläppern ≡ verplempern ≡ verprassen ≡ verprotzen ≡ verpulvern ≡ verschleudern ≡ verschwenden ≡ vertun ≡ verzocken ≡ wegschmeißen ≡ wegwerfen

Termini generici

≡ haushalten ≡ wirtschaften ≡ sparen

Sotto-termini

≡ verschütten ≡ plempern ≡ verplempern
z. verbo · haben · regolare · transitivo · inseparabile · <anche: passivo>

Traduzioni

Inglese blow, blue, squander, waste
Russo потратить, растрачивать
Spagnolo despilfarrar, derrochar, malgastar
Francese claquer, dilapider, gaspiller
Turco israf, savurganlık, saçıp savurmak
Portoghese desbaratar, dissipar, esbanjar
Italiano sperperare, dissipare, scialacquare
Rumeno risipa
Ungherese pénzkidobás, pénzszórás
Polacco przehulać, roztrwonić, zmarnować
Greco σκορπίζω, σπατάλη, σπαταλώ
Olandese erdoor jagen, verboemelen, verkwisten, verliezen
Ceco prohýřit, promarnit, promarňovat, promarňovatnit
Svedese slösa
Danese bortødsle, sløse, solde op
Giapponese 使い果たす, 浪費する
Catalano malbar
Finlandese hukata, tuhlata
Norvegese sløse
Basco diru xahutzea, ondare xahutzea
Serbo rasipati
Macedone разграбување, распродавање
Sloveno razsipati
Slovacco premrhať, rozmahať
Bosniaco rasipati
Croato rasipati
Ucraino пустити на вітер
Bulgaro похарча, разпилея
Bielorusso праткаваць, разгубіць
Indonesiano menghamburkan uang
Vietnamita hoang phí tiền
Uzbeco pulni isrof qilmoq
Hindi लुटाना
Cinese 挥霍钱财
Thailandese สุรุ่ยสุร่ายเงิน
Coreano 탕진하다
Azerbaigiano pul israf etmək
Georgiano ფულის გაფლანგვა
Bengalese পয়সা নষ্ট করা
Albanese shpenzuar paratë kot
Marathi फुक करणे
Nepalese पैसा बर्बाद गर्नु
Telugu డబ్బులు వృధా చేయడం
Lettone izšķiest naudu
Tamil பணத்தை வீணாக்குவது
Estone raha raiskama
Armeno ծախսել գումարը
Curdo par xwe xwarin
Ebraicoלבזבז
Araboإسراف، تبذير
Persianoهدر دادن
Urduخرچ کرنا، ضائع کرنا
...

Traduzioni

Utilizzi

acc.

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

verjubelt · verjubelte · hat verjubelt

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁴ uso raro ⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 818436

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verjubeln