Sinonimi del verbo tedesco totschießen

Sinonimi del verbo tedesco totschießen (uccidere, sparare): abballern, abknallen, abschießen, erschießen, niederschießen, umlegen, umnieten, wegknallen, wegpusten con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

verbo · haben · irregolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

tot·schießen

Sinonimi

a.≡ abballern ≡ abknallen ≡ abschießen ≡ erschießen ≡ niederschießen ≡ umlegen ≡ umnieten ≡ wegknallen ≡ wegpusten

Riepilogo
a. verbo · haben · irregolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

[Politik] ein Leben durch Schießen aus einer Schusswaffe beenden; erschießen, abknallen, niederschießen, abschießen, abballern

Sinonimi

≡ abballern ≡ abknallen ≡ abschießen ≡ erschießen ≡ niederschießen ≡ umlegen ≡ umnieten ≡ wegknallen ≡ wegpusten

Termini generici

≡ meucheln ≡ abmurksen ≡ ermorden ≡ umlegen ≡ umbringen ≡ kaltmachen ≡ auslöschen ≡ totmachen ≡ killen ≡ entleiben ≡ ausknipsen ≡ tot... ≡ abservieren
z. verbo · haben · irregolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

Traduzioni

Inglese shoot dead, kill by shooting, shoot to death
Russo застрелить, убить
Spagnolo fusilar, matar
Francese abattre, descendre, tuer
Turco vurmak, öldürmek
Portoghese executar, matar
Italiano uccidere, sparare
Rumeno omorî
Ungherese megölni
Polacco zastrzelić
Greco σκοτώνω
Olandese doden, neerschieten
Ceco zastřelit, usmrtit
Svedese skjuta ihjäl
Danese dræbe med skud, skuddræbe
Giapponese 射殺する
Catalano matar
Finlandese kuolema ampumalla, tappaa
Norvegese skyte ihjel
Basco tirokatzea
Serbo ubiti
Macedone убиство
Sloveno usmrtiti
Slovacco zastreliť
Bosniaco ubiti
Croato ubiti, usmrtiti
Ucraino застрелити
Bulgaro убивам
Bielorusso забіць
Indonesiano menembak hingga tewas, menembak sampai mati
Vietnamita bắn chết, giết bằng súng
Uzbeco qurol bilan otib o‘ldirish, qurol bilan o‘ldirish
Hindi गोली मारकर मार डालना, गोली मारकर हत्या करना
Cinese 开枪打死, 枪杀
Thailandese ฆ่าด้วยการยิง, ยิงให้ตาย
Coreano 총살하다, 총으로 쏘아 죽이다
Azerbaigiano silahla vurub öldürmək, silahla öldürmək
Georgiano იარაღით მოკვლა, სროლით მოკვლა
Bengalese গুলি করে হত্যা করা, গুলি ছুঁড়ে হত্যা করা
Albanese qëlloj me armë, vras me armë
Marathi गोळी मारून ठार मारणे, गोळी मारून हत्या करणे
Nepalese गोली चलाएर हत्या गर्नु, गोलीले हत्या गर्नु
Telugu గన్‌తో చంపడం, గన్‌తో హత్య చేయడం
Lettone nogalināt ar šāviņu, nošaut
Tamil குண்டால் கொலை செய்வது, குண்டு வீசி கொலை செய்வது
Estone kedagi tappa, kedagi tulistada
Armeno գնդակահարել, հրաձգությամբ սպանել
Curdo silahla kuştin, silahla vurup kuştin
Ebraicoלירות למוות
Araboقتل، قتل رميا بالرصاص
Persianoکشتن
Urduگولی مار کر قتل کرنا
...

Traduzioni

Utilizzi

acc.

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

schießt tot · schoss tot (schösse tot) · hat totgeschossen

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 911129

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): totschießen