Sinonimi del verbo tedesco hochschleudern

Sinonimi del verbo tedesco hochschleudern (lanciare, scagliare): con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

hoch·schleudern

Sinonimi

Antònimi (opposto)

a.≡ auffangen ≡ runterdrücken ≡ runterfallen ≡ runterwerfen

Riepilogo
a. verbo · haben · regolare · separabile

mit Schwung nach oben in die Luft werfen

Nessun sinonimo ancora definito.

Antònimi (opposto)

≡ auffangen ≡ runterdrücken ≡ runterfallen ≡ runterwerfen
z. verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

Traduzioni

Inglese hurl, throw up
Russo взбросить, подбросить, поддавать
Spagnolo arrojar, lanzar, proyectar
Francese projeter, catapulter, lancer
Turco fırlatmak, havaya atmak
Portoghese arremessar, lançar
Italiano lanciare, scagliare
Rumeno arunca în sus
Ungherese felhajít
Polacco wyrzucać w górę
Greco εκτοξεύω
Olandese opgooien, wegschieten
Ceco vysoko hodit, vysoko vrhnout
Svedese kastas upp, slunga
Danese kaste op
Giapponese 投げ上げる, 高く投げる
Catalano llançar amunt
Finlandese heittää ylös
Norvegese kaste opp, slå opp
Basco bota, jaurti
Serbo baciti u vis, izbaciti
Macedone извишување, фрлање нагоре
Sloveno izstreliti, zavreči
Slovacco vysoko hodiť
Bosniaco baciti u zrak, izbaciti
Croato baciti u zrak
Ucraino викидати вгору
Bulgaro вдигам, изстрелвам
Bielorusso кідаць уверх
Indonesiano melempar ke atas, melontarkan ke atas
Vietnamita ném lên, quăng lên
Uzbeco tepaga otmoq, tepaga uloqtirmoq
Hindi ऊपर उछालना, ऊपर फेंकना
Cinese 向上抛, 向上抛起
Thailandese ขว้างขึ้นไป, โยนขึ้น
Coreano 위로 내던지다, 위로 던지다
Azerbaigiano yuxarı atmaq, yuxarı tullamaq
Georgiano ზემოთ გადაისროლა, ზემოთ ისროლა
Bengalese উপরে ছুঁড়ে ফেলা, উপরে নিক্ষেপ করা
Albanese flak lart, hedh lart
Marathi वर फेकणे, वर भिरकावणे
Nepalese माथि उछाल्नु, माथि फ्याँक्नु
Telugu పైకి ఎగరేయడం, పైకి విసరడం
Lettone mest augšup, sviest augšup
Tamil மேலே எறிதல், மேலே வீசுதல்
Estone üles paiskama, üles viskama
Armeno վեր նետել, վեր շպրտել
Curdo bo jor avêtin
Ebraicoלהשליך למעלה
Araboإلقاء
Persianoپرتاب کردن
Urduاوپر پھینکنا
...

Traduzioni

Utilizzi

acc.

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

schleudert hoch · schleuderte hoch · hat hochgeschleudert

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁴ uso raro ⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1080566