Sinonimi del verbo tedesco hinaufbringen

Sinonimi del verbo tedesco hinaufbringen (portare su, accompagnare su): con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

verbo · haben · irregolare · transitivo · separabile · <anche: riflessivo · passivo>

hinauf·bringen

Nessun sinonimo ancora definito.


Riepilogo
a. verbo · haben · irregolare · separabile
z. verbo · haben · irregolare · transitivo · separabile · <anche: riflessivo · passivo>

Traduzioni

Inglese bring up, elevate, raise
Russo возвышать, поднимать
Spagnolo acompañar arriba, elevar, subir, subir arriba
Francese conduire en haut, monter, élever
Turco yukarı getirmek, yükseltmek, üst seviyeye çıkarmak
Portoghese elevar, guindar, levar para cima, subir
Italiano portare su, accompagnare su, elevare
Rumeno ridica, urca
Ungherese felhozni, magasabbra emelni
Polacco wnosić, podnosić, wnieść
Greco ανεβάζω, υψώνω
Olandese omhoog brengen, opwerken, verhogen
Ceco přinést nahoru, vynést
Svedese höja, lyfta
Danese hæve, opbringe
Giapponese 持ち上げる, 昇進させる
Catalano elevar, portar amunt
Finlandese nostaa, ylöspäin tuoda
Norvegese heve, oppføre
Basco goikoetara ekarri, goratu
Serbo podizati, uzdizati
Macedone издигнува, подигнува
Sloveno dvigniti, pripeljati višje
Slovacco vyniesť, zdvihnúť
Bosniaco podići, uzdići
Croato podići, uzdići
Ucraino високо піднімати, піднімати
Bulgaro издигам, повдигам
Bielorusso павышаць, узняць
Indonesiano promosikan
Vietnamita thăng chức
Uzbeco lavozimini ko'tarish
Hindi पदोन्नति देना
Cinese 升职, 提升
Thailandese เลื่อนขั้น
Coreano 승진시키다
Azerbaigiano rütbə yüksəltmək
Georgiano აწინაურება
Bengalese পদোন্নতি দেওয়া
Albanese promovoj
Marathi पदोन्नती देणे
Nepalese पदोन्नति गर्नु
Telugu పదవి పెంపు
Lettone paaugstināt amatu
Tamil பதவி உயர்த்துதல்
Estone ameti tõstmine
Armeno բարձրացնել պաշտոնը
Curdo bilind kirin
Ebraicoלהגביה، להעלות
Araboأعلى، رفع
Persianoارتقاء دادن، بالا بردن
Urduاوپر لے جانا، بلندی پر پہنچانا
...

Traduzioni

Utilizzi

acc., (sich)

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

bringt hinauf · brachte hinauf (brächte hinauf) · hat hinaufgebracht

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale