Sinonimi del verbo tedesco frustrieren

Sinonimi del verbo tedesco frustrieren (frustrare): demoralisieren, deprimieren, desillusionieren, entmutigen, enttäuschen, herunterziehen, niederdrücken, verbittern, verdrießen, verprellen, verunsicher… con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

frustrieren

Sinonimi

a.≡ demoralisieren ≡ deprimieren ≡ desillusionieren ≡ entmutigen ≡ enttäuschen ≡ herunterziehen ≡ niederdrücken ≡ verbittern ≡ verdrießen ≡ verprellen, ...

Riepilogo
a. verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

[Gefühle] jemanden erfüllt wurden; demoralisieren, entmutigen, (jemanden) sauer fahren, deprimieren, desillusionieren

Sinonimi

≡ demoralisieren ≡ deprimieren ≡ desillusionieren ≡ entmutigen ≡ enttäuschen ≡ herunterziehen ≡ niederdrücken ≡ verbittern ≡ verdrießen ≡ verprellen ≡ verunsichern ≡ verärgern ≡ überfordern
z. verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

Traduzioni

Inglese frustrate, checkmate, disappoint
Russo ввести в заблуждение, вводить в заблуждение, не удовлетворять, обмануть, обманывать, раздражать, разочаровывать, расстраивать, ...
Spagnolo frustrar
Francese frustrer
Turco hayal kırıklığına uğratmak
Portoghese frustrar
Italiano frustrare
Rumeno frustra
Ungherese frusztrál
Polacco frustrować, sfrustrować
Greco απογοητεύω, αποθαρρύνω, ψυχοπλακώνω
Olandese frustreren
Ceco frustrovat, způsobovat frustraci, způsobovatbit frustraci
Svedese frustrera
Danese frustrere
Giapponese 失望させる, 挫折させる
Catalano frustrar
Finlandese pettymys, turhauttaa
Norvegese frustrere, skuffe
Basco frustratu
Serbo frustrirati
Macedone фрустрира
Sloveno razočarati
Slovacco frustrovať
Bosniaco frustrirati
Croato frustrirati
Ucraino розчарувати
Bulgaro разочарова
Bielorusso разачараваць
Ebraicoמאכזב
Araboأحبط، إحباط، ثبط همته
Persianoناامید کردن، خسته شدن
Urduمایوس کرنا

Traduzioni

Utilizzi

acc.

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

frustriert · frustrierte · hat frustriert

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 588052

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): frustrieren