Sinonimi del verbo tedesco angrenzen

Sinonimi del verbo tedesco angrenzen (confinare, adiacente): adjazieren, anrainen, anstoßen, grenzen con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regolare · intransitivo · separabile

an·grenzen

Sinonimi

a.≡ adjazieren ≡ anrainen ≡ anstoßen ≡ grenzen

Riepilogo
a. verbo · haben · regolare · intransitivo · separabile

mit etwas eine gemeinsame Grenze haben; benachbart sein; anrainen, anstoßen, aneinander liegen, adjazieren

Sinonimi

≡ adjazieren ≡ anrainen ≡ anstoßen ≡ grenzen
z. verbo · haben · regolare · separabile

Traduzioni

Inglese adjoin, border on, abut, abut on, adjoin to, back onto, be adjacent to, border, ...
Russo граничить, прилегать, примкнуть, примыкать, соседствовать
Spagnolo limitar, colindar, fronterizo, limitar con, lindar con
Francese jouxter, adjacent, avoisiner, border, confiner à, friser, toucher, voisin, ...
Turco komşu olmak, sınır komşusu olmak, bitişik olmak
Portoghese adjacente, confinar, contiguar, estar contíguo, fazer fronteira, limitar
Italiano confinare, adiacente, confinare con, contiguo, limitate
Rumeno fi vecin, se învecina
Ungherese határos, szomszédos
Polacco graniczyć, przylegać, sąsiadować
Greco γειτνιάζω, συνορεύω
Olandese grenzen, gelegen zijn, grenzen aan, palen
Ceco hraničit, sousední, sousedství
Svedese gränsa, gränsa till, gräns
Danese grænse, grænse op, grænse op til, nabo
Giapponese 隣接する
Catalano limitar, tindre frontera, veí
Finlandese rajoittua, naapurina olla, rajoittaa
Norvegese grense
Basco mugak partekatu, mugakide
Serbo graničiti
Macedone граничат, соседство
Sloveno sosediti, sosedovati
Slovacco susediť
Bosniaco graničiti
Croato graničiti
Ucraino межувати, суміжний, сусідній
Bulgaro граничат, съседен
Bielorusso мяжаваць, суседні
Indonesiano berbatasan, berbatasan dengan, bersebelahan
Vietnamita giáp với, liền kề
Uzbeco chegaralamoq
Hindi सीमा से लगना
Cinese 接壤, 毗邻
Thailandese ติดกับ
Coreano 인접하다, 접경하다
Azerbaigiano sərhədlə bitişik olmaq
Georgiano საზღვართან მდებარეობს
Bengalese সীমার সাথে লাগা
Albanese kufizohet me
Marathi सीमा असणे
Nepalese सीमासँग नजिक हुनु
Telugu హద్దుతో దగ్గరగా ఉండటం
Lettone robežoties ar
Tamil எல்லையுடனும் அருகில் இருக்கும்
Estone piirnema
Armeno սահմանակցել
Curdo serhedê kirin
Ebraicoגְּבוּל، גובל
Araboمجاور، يحد
Persianoهمجوار بودن، هم‌مرز بودن
Urduسرحد رکھنا، ملنا، پڑوسی ہونا
...

Traduzioni

Utilizzi

(an+A)

  • jemand/etwas grenzt an etwas an

passivo non possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

grenzt an · grenzte an · hat angegrenzt

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 135797

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): angrenzen