Significato del verbo tedesco vibrieren

Significato del verbo tedesco vibrieren (vibrare, tremare): zittern oder (schnell) schwingen; erschüttern; zittern; beben; erzittern; rütteln con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

C1 · verbo · haben · regolare · intransitivo

vibrieren

Significati

a.zittern oder (schnell) schwingen, erschüttern, zittern, beben, erzittern, rütteln
z.Nessun significato ancora definito.

Riepilogo
a. verbo · haben · regolare · intransitivo

Descrizioni

  • zittern oder (schnell) schwingen

Sinonimi

≡ beben ≡ erbeben ≡ erschaudern ≡ erschüttern ≡ erzittern ≡ frösteln ≡ rütteln ≡ schwanken ≡ schwingen ≡ schütteln ≡ wackeln ≡ zittern
z. verbo · haben · regolare

Traduzioni

Inglese vibrate, judder, oscillate, quiver, shake
Russo вибрировать, трястись
Spagnolo vibrar, temblar
Francese vibrer, trépider
Turco titreşmek, titreşim
Portoghese vibrar, tremer
Italiano vibrare, tremare
Rumeno tremura, vibra
Ungherese rezeg, vibrál, peng
Polacco wibrować, drgać
Greco δονούμαι, πάλλομαι, σείσιμο, τρίξιμο
Olandese schommelen, trillen, vibreren
Ceco vibrovat, chvět se, kmitat, třást, zachvět se
Svedese vibrera, skaka
Danese vibrere, dirre, ryste
Giapponese 振動する, 揺れる
Catalano tremolar, vibrar
Finlandese täristä, väristä, värähdellä
Norvegese skjelve, vibrere
Basco dardara, dardara egin, dardaratu
Serbo drhtati, vibrirati
Macedone вибрира
Sloveno tresenje, vibrirati
Slovacco triasť, vibrovať
Bosniaco drhtati, vibrirati
Croato drhtati, vibrirati
Ucraino коливатися, тремтіти
Bulgaro вибрирам, треперя
Bielorusso дрыжаць, хістацца
Indonesiano bergetar
Vietnamita rung
Uzbeco vibratsiyalamoq
Hindi कंपन
Cinese 振动
Thailandese สั่น
Coreano 진동하다
Azerbaigiano titrətmək
Georgiano ვიბრირება, კანკალება
Bengalese কম্পন
Albanese dridhem, vibroj
Marathi कंपन
Nepalese कम्पन
Lettone vibrēt
Tamil துடிக்க
Estone vibreerima
Armeno դողալ, թրթռալ
Curdo lerzîn
Ebraicoרטט، רעידה
Araboاهتز، اهتزاز، اهتزاز سريع، تذبذب
Persianoتکان، لرزش
Urduجھنجھناہٹ، لرزش
...

Traduzioni

Sinonimi

a.≡ beben ≡ erbeben ≡ erschaudern ≡ erschüttern ≡ erzittern ≡ frösteln ≡ rütteln ≡ schwanken ≡ schwingen ≡ schütteln, ...

Sinonimi

Utilizzi

Nessun uso ancora definito.

Coniugazione

vibriert · vibrierte · hat vibriert

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 90929

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vibrieren