Significato del verbo tedesco symbolisieren

Significato del verbo tedesco symbolisieren (simboleggiare, simbolizzare): etwas durch ein Merkzeichen, Sinnbild oder Symbol darstellen; symbolisch darstellen; versinnbildlichen; vertreten; verkörpern; repräsentieren con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

C1 · verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: riflessivo · passivo>

symbolisieren

Significati

a.etwas durch ein Merkzeichen, Sinnbild oder Symbol darstellen, versinnbildlichen

z.symbolisch darstellen, vertreten, verkörpern, repräsentieren, bildlich darstellen, stehen für

Riepilogo

Traduzioni Usi Sinonimi Coniugazione

a. verbo · haben · regolare

Descrizioni

etwas durch ein Merkzeichen, Sinnbild oder Symbol darstellen

Sinonimi

≡ versinnbildlichen

Riepilogo Traduzioni Usi Sinonimi Coniugazione

z. verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: riflessivo · passivo>

Descrizioni

symbolisch darstellen
bildlich darstellen, symbolisch darstellen, allegorisch darstellen, stehen für

Sinonimi

≡ repräsentieren ≡ verkörpern ≡ versinnbildlichen ≡ vertreten

Riepilogo Traduzioni Usi Sinonimi Coniugazione

Traduzioni

symbolize, be a symbol of, denote, emblematise, emblematize, represent, symbolise

символизировать, представлять

simbolizar, representar

symboliser, figurer, être emblématique de

sembolize etmek, simgelemek, temsil etmek

simbolizar, representar

simboleggiare, simbolizzare, figurare, rappresentare

reprezenta, simboliza

szimbolizál

symbolizować, przedstawiać

συμβολίζω

symboliseren, gesymboliseerd worden, verbeelden

symbolizovat, znázornit

symbolisera

symbolisere

表す, 象徴する

representar, simbolitzar

esittää symbolina, symboloida

symbolisere

sinbolizatu

predstavljati, simbolizovati

симболизира

simbolizirati, predstavljati

symbolizovať, znázorňovať

predstavljati, simbolizovati

predstavljati, simbolizirati

представляти, символізувати

представяне, символизиране

сімвалізаваць

melambangkan

tượng trưng cho

ramz sifatida ifodalamoq

प्रतीक बनाना

象征

เป็นสัญลักษณ์

상징하다

simvolizə etmək

სიმბოლიზება

প্রতীক করা

simbolizoj

प्रतीक बनवणे

प्रतीक बनाउनु

simbolizēt

சின்னம் காட்டுவது

sümboliseerima

սիմվոլիզացնել

sîmbolîze kirin

לסמל

رمز، تمثيل

نمادین کردن، نماد

سیمبل، علامت، نشان

...

Traduzioni

Sinonimi

a.≡ versinnbildlichen

z.≡ repräsentieren ≡ verkörpern ≡ versinnbildlichen ≡ vertreten

Sinonimi

Utilizzi

(sich, acc.)

passivo possibile

Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

symbolisiert · symbolisierte · hat symbolisiert

Presente

symbolisier(e)⁵

symbolisierst

symbolisiert

Passato

symbolisierte

symbolisiertest

symbolisierte

Coniugazione