Significato del verbo tedesco planieren

Significato del verbo tedesco planieren (livellare, spianare): auf einem Geländestück Unebenheiten einebnen, z. B. mit Hilfe einer Maschine, der Planierraupe; ebnen; einebnen; verflachen; glätten; begradigen con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

C2 · verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

planieren

Significati

a.auf einem Geländestück Unebenheiten einebnen, z. B. mit Hilfe einer Maschine, der Planierraupe, ebnen, einebnen, verflachen, glätten, begradigen

z.<anche: trad.> Nessun significato ancora definito.

Riepilogo

Traduzioni Usi Sinonimi Coniugazione

a. verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

Descrizioni

auf einem Geländestück Unebenheiten einebnen, z. B. mit Hilfe einer Maschine, der Planierraupe
plan machen, platt machen, flach machen

Sinonimi

≡ abflachen ≡ begradigen ≡ ebnen ≡ einebnen ≡ glätten ≡ nivellieren ≡ plattmachen ≡ plätten ≡ verflachen ≡ walzen

Riepilogo Traduzioni Usi Sinonimi Coniugazione

z. verbo · haben · regolare · <anche: transitivo · passivo>

Nessun significato ancora definito.

Riepilogo Traduzioni Usi Sinonimi Coniugazione

Traduzioni

grade, level, flatten, bulldoze, plane, planish

выравнивать, выровнять, гладить, ровнять, сравнивать, сровнять

nivelar, allanar, aplanar, alisar

aplanir, niveler, égaliser, régaler

düzlemek, düzleştirmek, yüzey düzeltmek

nivelar, alisar, aplanar, terraplenar

livellare, spianare, appianare

nivelare

kiegyenlít, szintez

niwelować, wygładzać, zrównać, zrównywać

ισοπέδωση, ισοπεδώνω

egaliseren, afvlakken, planeren, vlak maken

planýrovat, upravovat, vyrovnat

göra plan, jämna, plana ut, planera, utjämna

planere, jævne, udjævne

平坦にする, 整地

nivellar, planificar

tasoittaa, tasoittaminen

planere, utjevne

leundu

izravnati, poravnati

израмнување

izravnati, planirati

vyrovnať

izravnati, poravnati

вирівнювати, гладити

изравнявам, изравняване

выраўноўваць, разгладжваць

meratakan

san bằng

tekislash

समतल करना

平整

ทำให้ราบเรียบ

평탄화하다

düzləşdirmək

ათანასწორება

সমতল করা

nivelizoj

समतल करणे

समतल बनाउने

సమతలీకరించు

nolīdzināt

நிலத்தை சமப்படுத்து

tasandada

հարթեցնել

nivîsandin

לְהַפְלִיס، לְהַשְׁווֹת

تسوية، سوى، مهد

هموار کردن

زمین ہموار کرنا، ہموار کرنا

...

Traduzioni

Sinonimi

a.≡ abflachen ≡ begradigen ≡ ebnen ≡ einebnen ≡ glätten ≡ nivellieren ≡ plattmachen ≡ plätten ≡ verflachen ≡ walzen

Sinonimi

Utilizzi

(acc.)

passivo possibile

Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

planiert · planierte · hat planiert

Presente

planier(e)⁵

planierst

planiert

Passato

planierte

planiertest

planierte

Coniugazione