Significato del verbo tedesco mutmaßen

Significato del verbo tedesco mutmaßen (presumere, supporre): vermutungen anstellen; schätzen; meinen; spekulieren; annehmen; (von etwas) ausgehen con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

verbo · haben · regolare · transitivo · inseparabile · <anche: passivo>

mutmaßen

Significati

a.vermutungen anstellen, schätzen, meinen, spekulieren, annehmen, (von etwas) ausgehen

z.<anche: trad.> Nessun significato ancora definito.

Riepilogo

Traduzioni Usi Sinonimi Coniugazione

a. verbo · haben · regolare · transitivo · inseparabile · <anche: passivo>

Descrizioni

vermutungen anstellen
(von etwas) ausgehen, zu wissen glauben, tippen auf, Mutmaßungen anstellen, Vermutungen anstellen

Sinonimi

≡ annehmen ≡ denken ≡ erwarten ≡ glauben ≡ meinen ≡ schätzen ≡ spekulieren ≡ vermuten

Riepilogo Traduzioni Usi Sinonimi Coniugazione

z. verbo · haben · regolare · inseparabile · <anche: transitivo · passivo>

Nessun significato ancora definito.

Riepilogo Traduzioni Usi Sinonimi Coniugazione

Traduzioni

conjecture, assume, speculate, make a conjecture, presume, suppose, surmise

предполагать, догадываться, гадать, догадаться, предположить

presumir, suponer, barruntar, conjeturar

supposer, conjecturer, présumer, augurer

tahmin etmek, varsaymak

presumir, supor, conjeturar

presumere, supporre, ipotizzare

bănui, presupune

feltételez, gondolni, sejteni

domniemywać, przypuszczać, domniemać

υποθέτω, υποψιάζομαι

gissen, vermoeden, aannemen, inschatten, veronderstellen

domnívat se, předpokládat

anta, förmoda, gissa

formode, antage, gætte

推測, 推測する

presumir, suposar

arvella, epäillä

anta, antakelser, gjette, spekulere

susmatzea, susmoak egitea

naslutiti, pretpostaviti

предпоставки

domnevati, spekulirati

domnievať, predpokladať

naslućivati, pretpostavljati

naslutiti, pretpostaviti

здогадуватися, припускати

догадка, предположение

меркаваць, падозрываць

menebak

suy đoán

taxmin qilmoq

अनुमान लगाना

猜测

เดา

추측하다

təxmin etmək

ვარაუდობს

অনুমান করা

supozoj

अनुमान करणे

अनुमान लगाउनु

అనుమానించు

uzminēt

ஊகிக்க, கருத

oletama

կռահել

guman kirin

להניח، לשער

تخمين، حدس، خمن

حدس زدن، گمان کردن

اندازہ لگانا، مفروضہ بنانا

...

Traduzioni

Sinonimi

a.≡ annehmen ≡ denken ≡ erwarten ≡ glauben ≡ meinen ≡ schätzen ≡ spekulieren ≡ vermuten

Sinonimi

Utilizzi

(acc.)

passivo possibile

Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

mutmaßt · mutmaßte · hat gemutmaßt

Presente

mutmaß(e)⁵

mutmaßt

Passato

mutmaßte

mutmaßtest

mutmaßte

Coniugazione