Significato del verbo tedesco losschnallen

Significato del verbo tedesco losschnallen (slacciare, slegare): etwas von einer Schnalle lösen; loshaken; gehen lassen; abschnallen; lösen con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

verbo · haben · regolare · separabile

los·schnallen

Significati

a.etwas von einer Schnalle lösen
z.loshaken, gehen lassen, abschnallen, lösen

Riepilogo
a. verbo · haben · regolare · separabile

Descrizioni

  • etwas von einer Schnalle lösen
z. verbo · haben · regolare · separabile

Traduzioni

Inglese unbuckle, release, unstrap
Russo отстегнуть, распоясываться
Spagnolo desabrochar
Francese détacher
Turco çökmek, çözmek
Portoghese desprender, soltar
Italiano slacciare, slegare, staccare
Rumeno debloca, desface
Ungherese leoldani
Polacco odpiąć
Greco απελευθερώνω, ξεκλειδώνομαι
Olandese losmaken, ontkoppelen
Ceco odjistit, uvolnit
Svedese lossna, öppna
Danese løsne, spænde løs
Giapponese 外す, 解除する
Catalano deslligar
Finlandese irrottaa
Norvegese løsne
Basco askatzea
Serbo otkopčati
Macedone отпуштање
Sloveno odpeti
Slovacco odpútať
Bosniaco otkopčati
Croato otkopčati
Ucraino відстібати
Bulgaro откачам, развивам
Bielorusso развязаць
Indonesiano membuka sabuk
Vietnamita tháo thắt lưng
Uzbeco bo'shatmoq, yechmoq
Hindi बेल्ट खोलना
Cinese 解开皮带扣
Thailandese ปลดเข็มขัด
Coreano 버클 풀다
Azerbaigiano kəməri açmaq
Georgiano გახსნა, მოხსნა
Bengalese বেল্ট খুলুন
Albanese zgjidh
Marathi पट्टा उघडणे
Nepalese पट्टा खोल्नु
Telugu విడదీయు, విప్పు
Lettone atsprādzēt
Tamil சட்டையை திறக்கவும்
Estone lahti päästma, lahti tegema
Armeno արձակել
Curdo vekirin
Ebraicoלשחרר
Araboحل الحزام، حل حزامه، فك
Persianoباز کردن
Urduنکالنا، کھولنا
...

Traduzioni

Sinonimi

Utilizzi

Nessun uso ancora definito.

Coniugazione

schnallt los · schnallte los · hat losgeschnallt

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): losschnallen