Significato del verbo tedesco kremieren

Significato del verbo tedesco kremieren (cremare): eine Leiche zur Bestattung verbrennen; einäschern; verbrennen; feuerbestatten con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

C2 · verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

kremieren

Significati

a.eine Leiche zur Bestattung verbrennen, einäschern, verbrennen, feuerbestatten
z.<anche: trad.> Nessun significato ancora definito.

Riepilogo
a. verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

Descrizioni

  • eine Leiche zur Bestattung verbrennen

Sinonimi

≡ einäschern ≡ feuerbestatten ≡ verbrennen
z. verbo · haben · regolare · <anche: transitivo · passivo>

Traduzioni

Inglese cremate
Russo кремировать
Spagnolo cremar, incinerar
Francese incinérer, crémation, crémer
Turco yakmak
Portoghese cremar
Italiano cremare
Rumeno incinera
Ungherese hamvasztás
Polacco kremacja
Greco καύση
Olandese cremeren
Ceco zkremovat
Svedese kremation, kremera
Danese kremering
Giapponese 火葬
Catalano cremar
Finlandese polttaa
Norvegese kremere
Basco erraustu, hondakinak erre
Serbo kremirati
Macedone кремирање
Sloveno kremirati
Slovacco kremovať
Bosniaco kremirati
Croato kremirati
Ucraino кремувати
Bulgaro кремиране
Bielorusso краміраваць
Indonesiano mengkremasi jenazah
Vietnamita hỏa táng
Uzbeco krematsiya qilish
Hindi शव दाह संस्कार करना
Cinese 火化尸体
Thailandese เผาศพ
Coreano 화장하다
Azerbaigiano kremasiya etmək
Georgiano კრემაცია
Bengalese শব দাহ করা
Albanese kremojë trupin
Marathi दाहसंस्कार करणे
Nepalese शव दाह गर्नु
Telugu శవం దహనం చేయడం
Lettone kremēt līķi
Tamil சடலம் எரிக்குதல்
Estone kremata
Armeno քրեմացնել
Curdo kremasyon kirin
Ebraicoשריפה
Araboتحنيط
Persianoسوزاندن
Urduجلا دینا
...

Traduzioni

Sinonimi

a.≡ einäschern ≡ feuerbestatten ≡ verbrennen

Sinonimi

Utilizzi

(acc.)

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

kremiert · kremierte · hat kremiert

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6139

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kremieren