Significato del verbo tedesco inkludieren

Significato del verbo tedesco inkludieren (includere): etwas beinhalten; einbeziehen; beinhalten; einfügen; berücksichtigen; enthalten con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

C2 · verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

inkludieren

Significati

a.etwas beinhalten

z.einbeziehen, beinhalten, einfügen, berücksichtigen, enthalten, einbauen

Riepilogo

Traduzioni Usi Sinonimi Coniugazione

a. verbo · haben · regolare

Descrizioni

etwas beinhalten

Riepilogo Traduzioni Usi Sinonimi Coniugazione

z. verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

Descrizioni

in Betracht ziehen, in Erwägung ziehen, in Rechnung stellen, mit einbeziehen, in Anschlag bringen, nicht vergessen dürfen, im Hinterkopf behalten, in sich bergen

Sinonimi

≡ affiliieren ≡ aufnehmen ≡ bedenken ≡ beherbergen ≡ beinhalten ≡ bergen ≡ berücksichtigen ≡ einbauen ≡ einberechnen ≡ einbeziehen ≡ einfügen ≡ eingliedern ≡ einkalkulieren ≡ einpfropfen ≡ einplanen ≡ einpreisen ≡ einrechnen ≡ einschließen ≡ enthalten ≡ erwägen ≡ integrieren ≡ involvieren ≡ mitbringen ≡ sehen ≡ tragen ≡ umfassen ≡ umschließen

Riepilogo Traduzioni Usi Sinonimi Coniugazione

Traduzioni

include, contain

включать, содержать, включить

incluir, contener

comprendre, inclure

içermek, kapsamak

incluir

includere

cuprinde, include

tartalmaz

obejmować, zawierać

περιλαμβάνω

inclusief, inhouden

obsahovat, zahrnovat

inkludera, omfatta

inkludere

包含する, 含む

incloure, incloure's

sisältää

inkludere, inneholde

barnean hartu, inklusioa

obuhvatiti, uključiti

вклучува

vključiti

obsahovať, zahrnúť

obuhvatiti, uključiti

включати, містити

включва, включвам

ўключаць

menyertakan

bao gồm

o'z ichiga olmoq

शामिल करना

包含

รวม

포함하다

daxil etmək

შეიცავს

শামিল করা

përfshij

शामील करणे

शामिल गर्नु

చేర్చడం

iekļaut

உள்ளடக்குதல்

sisaldama

ներառել

inklud kirin

לכלול

يتضمن

شامل شدن، گنجاندن

شامل کرنا، شامل ہونا

...

Traduzioni

Sinonimi

z.≡ affiliieren ≡ aufnehmen ≡ bedenken ≡ beherbergen ≡ beinhalten ≡ bergen ≡ berücksichtigen ≡ einbauen ≡ einberechnen ≡ einbeziehen, ...

Sinonimi

Utilizzi

acc.

passivo possibile

Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

inkludiert · inkludierte · hat inkludiert

Presente

inkludier(e)⁵

inkludierst

inkludiert

Passato

inkludierte

inkludiertest

inkludierte

Coniugazione