Significato del verbo tedesco hinwegführen

Significato del verbo tedesco hinwegführen (condurre oltre): über etwas hinweg zu einem Ziel führen con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

verbo · haben · regolare · separabile

hinweg·führen

Significati

über etwas hinweg zu einem Ziel führen

Riepilogo
verbo · haben · regolare · separabile

Descrizioni

  • über etwas hinweg zu einem Ziel führen

Traduzioni

Inglese guide away, lead away
Russo вести, уводить
Spagnolo conducir, guiar
Francese conduire, mener
Turco ulaştırmak, yönlendirmek
Portoghese conduzir, guiar
Italiano condurre oltre
Rumeno conduce, îndepărta
Ungherese eltérít, elvezet
Polacco prowadzić dalej
Greco οδηγώ
Olandese afleiden, leidingen
Ceco přivést
Svedese leda bort
Danese føre væk
Giapponese 導く
Catalano conduir, guiar
Finlandese ohittaa, viedä
Norvegese føre bort
Basco bidea erakutsi
Serbo odvesti
Macedone одвлекување
Sloveno prepeljati, voditi čez
Slovacco odviesť
Bosniaco odvesti
Croato odvesti
Ucraino вести, проводити
Bulgaro отвеждам
Bielorusso вядзенне, паводзіць
Indonesiano melewati sesuatu menuju tujuan
Vietnamita dẫn vượt qua một vật đến mục tiêu
Uzbeco nimadir ustidan olib borib maqsadga yetaklash
Hindi किसी चीज़ के पार ले जाना
Cinese 带领越过某物达到目标
Thailandese พาไปพ้นผ่านสิ่งบางอย่างสู่เป้าหมาย
Coreano 무언가를 넘어서 이끌다
Azerbaigiano bir şeyin üzərindən keçərək hədəfə aparmaq
Georgiano რაიმეს გადავლიდება მიზნის მისაღწევად
Bengalese কোনো জিনিসের ওপর দিয়ে নিয়ে যাওয়া
Albanese të drejtohet përtej diçkaje drejt qëllimit
Marathi अडथळे ओलांडून नेणे
Telugu ఏదైనా మీదుగా తీసుకువెళ్లడం
Lettone vadīt pāri šķērslim uz mērķi
Tamil ஒரு பொருளை கடந்து வழிநடத்துவது
Estone juhatada millegi ületamisel sihtkohta
Armeno ինչ-որ բանի վրայով առաջնորդել նպատակին հասնել
Curdo tiştê derketin
Ebraicoלהוביל
Araboقيادة إلى هدف
Persianoهدایت کردن
Urduہدف کی طرف لے جانا
...

Traduzioni

Sinonimi

Nessun sinonimo ancora definito.

Utilizzi

Nessun uso ancora definito.

Coniugazione

führt hinweg · führte hinweg · hat hinweggeführt

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale