Significato del verbo tedesco ausfertigen

Significato del verbo tedesco ausfertigen (redigere, emettere): amtliches Schriftstück erstellen und ausstellen con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

aus·fertigen

Significati

a.amtliches Schriftstück erstellen und ausstellen
z.Nessun significato ancora definito.

Riepilogo
a. verbo · haben · regolare · separabile

Descrizioni

  • amtliches Schriftstück erstellen und ausstellen
z. verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

Traduzioni

Inglese issue, draft, draw, execute, make out, prepare, write out
Russo оформлять, аппретировать, выдавать, выписать, выписывать, изготавливать, отделать, отделывать, ...
Spagnolo emitir, expedir, extender, librar, redactar
Francese délivrer, établir, grossoyer, libeller
Turco belge düzenlemek, hazırlamak, resmi belge çıkarmak
Portoghese emitir, elaborar, lavrar, passar, redigir, tirar
Italiano redigere, emettere, firmare, rilasciare, stendere
Rumeno elaborare, emitere
Ungherese hivatalos irat készítése, kiállít
Polacco sporządzać, wydawać
Greco έκδοση, δημιουργία, εκδίδω
Olandese opstellen, afgeven, ondertekenen, opmaken, uitgeven, uitreiken, uitvaardigen, uitwerken, ...
Ceco sepsat, vydat, vyhotovit, vyhotovovat, vyhotovovattovit
Svedese utfärda, skriva ut, upprätta
Danese udfærdige, udstede
Giapponese 文書作成, 書類作成
Catalano emissió, expedició
Finlandese asiakirjan laatiminen, asiakirjan laatiminen ja myöntäminen
Norvegese utarbeide, utstede
Basco agiri ofiziala sortu
Serbo izdati, izraditi
Macedone издавање, изработка
Sloveno izdati, izdelati, pripraviti
Slovacco vydanie, vyhotoviť
Bosniaco izdati, izraditi
Croato izdati, izraditi
Ucraino видати, оформити
Bulgaro издаване, създаване
Bielorusso афіцыйны дакумент
Indonesiano menerbitkan, menyusun
Vietnamita phát hành, soạn thảo
Uzbeco chiqarish, tayyorlash
Hindi जारी करना, तैयार करना
Cinese 签发, 起草
Thailandese ร่าง, ออกเอกสาร
Coreano 발행하다, 작성하다
Azerbaigiano hazırlamaq, çıxarmaq
Georgiano გამოცემა, დოკუმენტის მომზადება
Bengalese জারি করা, প্রস্তুত করা
Albanese lëshoj, përpiloj
Marathi जारी करणे, तयार करणे
Nepalese जारी गर्नु, तयार गर्नु
Telugu జారీచేయడం, తయారుచేయడం
Lettone izdot, noformēt
Tamil தயாரிக்க, வெளியிடு
Estone koostada, välja anda
Armeno հրատարակել, ձևավորել
Curdo belge hazir kirin, belge çıkarmak
Ebraicoהוצאה، הנפקה
Araboأصدر، إصدار، إعداد، حرر
Persianoایجاد، صدور
Urduسرکاری دستاویز بنانا
...

Traduzioni

Sinonimi

Nessun sinonimo ancora definito.

Utilizzi

(acc.)

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

fertigt aus · fertigte aus · hat ausgefertigt

Coniugazione
 

Commenti



Accedi