Significato del verbo tedesco anzweifeln
Significato del verbo tedesco anzweifeln (mettere in dubbio, dubitare): in Frage stellen; infrage stellen; bezweifeln; nicht glauben (wollen); in Zweifel ziehen; Zweifel hegen con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.
C2 ·
verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>
Riepilogo
an·zweifeln
Significati
- a.in Frage stellen, infrage stellen, bezweifeln, nicht glauben (wollen), in Zweifel ziehen, Zweifel hegen
- z.<anche: trad.> Nessun significato ancora definito.
Riepilogo
Descrizioni
- in Frage stellen
- infrage stellen
- nicht glauben (wollen), in Zweifel ziehen, Zweifel hegen, skeptisch sein, infrage stellen, zweifeln (an), in Frage stellen, (einer Sache) misstrauen
Sinonimi
≡ beargwöhnen ≡ bezweifelnNessun significato ancora definito.
Traduzioni
doubt, question, challenge, discredit, impeach, mistrust
подвергать сомнению, сомневаться, ставить под сомнение, подвергнуть сомнению, поставить под сомнение
dudar, cuestionar, poner en duda, poner en entredicho
douter, mettre en question, contester, douter de, mettre en doute
sorgulamak, şüphe etmek, şüphelenmek, şüpheyle karşılamak
questionar, duvidar, duvidar de, pôr em causa, pôr em dúvida
mettere in dubbio, dubitare, dubitare di, mettere in discussione
contesta, pune la îndoială
kételkedik, megkérdőjelez, kétségbe von
kwestionować, podważać, powątpiewać, wątpić
αμφισβητώ, αμφιβάλλω
betwijfelen, twijfelen, in twijfel trekken
pochybovat, zpochybňovat, zpochybňovatnit
ifrågasätta, tvivla, tvivla på
tvivle på, betvivle, tvivle
疑念, 疑う
posar en dubte
kyseenalaistaa, asettaa kyseenalaiseksi, epäillä
stille spørsmål, tvile
zalantzan jarri
doubting, sumnjati
двосмисленост, посомнева, сомнева
dvomiti
pochybovať, pochybovať o čom
doubting, sumnjati
doubting, sumnjati, dvojiti, posumnjati
піддавати сумніву, сумніватися
поставям под въпрос, съмнявам се
падвяргаць сумневу, сумнявацца
mempertanyakan, meragukan
nghi ngờ, đặt câu hỏi
savol qo'yish, shubha qilmoq
प्रश्न उठाना, शंका करना, संदेह करना
怀疑, 提出质疑
ตั้งคำถาม, สงสัย
의문을 제기하다, 의심하다
sual vermək, şübhələnmək
ეჭვება
প্রশ্ন তোলা, সন্দেহ করা
dyshoj, pyet
प्रश्न विचारणे, शंका करणे
प्रश्न उठाउनु, शंका गर्नु, संदेह गर्नु
ప్రశ్నించడం, శంకించడం, సందేహించు
apšaubīt, šaubīt
கேள்வி எழுப்புதல், சந்தேகிக்கவும்
kahtlema, kahtluse esitamine
կասկածել, հարց տալ
kuşk kirin, pirsîyar kirin
להטיל ספק
يشكك
تردید کردن، شک کردن
تردید کرنا، شک کرنا- ...
Traduzioni
Sinonimi
Utilizzi
Coniugazione
zweifelt
an·
zweifelte
an· hat
angezweifelt
Presente
zweif(e)⁴l(e)⁵ | an |
zweifelst | an |
zweifelt | an |
Passato
zweifelte | an |
zweifeltest | an |
zweifelte | an |
Coniugazione