Definizione del verbo hineininterpretieren

Definizione del verbo hineininterpretieren (interpretare erroneamente): falsches Verständnis von etwas; hineingeheimnissen; hineinlesen; (verborgene) Absichten unterstellen con significati, sinonimi, preposizioni, oggetti con caso, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di coniugazione.

verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>
hinein·interpretieren

interpretiert hinein · interpretierte hinein · hat hineininterpretiert

Inglese read into, misinterpret

/hɪˈnaɪ̯n ɪntɛʁpʁeˈtiːʁən/ · /ɪntɛʁpʁeˈtiːʁt hɪˈnaɪ̯n/ · /ɪntɛʁpʁeˈtiːʁtə hɪˈnaɪ̯n/ · /hɪˈnaɪ̯nɪntɛʁpʁeˈtiːʁt/

falsches Verständnis von etwas; hineingeheimnissen, hineinlesen, (verborgene) Absichten unterstellen

acc., in+A

Significati

a.falsches Verständnis von etwas, hineingeheimnissen, hineinlesen, (verborgene) Absichten unterstellen
z.Nessun significato ancora definito.

Coniugazione Significati

Utilizzi

acc., in+A

  • jemand/etwas interpretiert etwas in etwas hinein

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Sinonimi

Traduzioni

Inglese read into, misinterpret
Russo неправильное понимание
Spagnolo sobreinterpretar, interpretar erróneamente, malinterpretar
Francese interpréter, mal interpréter
Turco yanlış anlama, yorumlama
Portoghese interpretação errônea
Italiano interpretare erroneamente
Rumeno interpretare greșită
Ungherese félreértelmezés
Polacco doszukać się, doszukiwać się, nadużywać interpretacji, przypisywać fałszywe znaczenie
Greco παρερμηνεία
Olandese inleiden, misinterpretatie
Ceco vnášet jiný smysl, vnést jiný smysl, nesprávné pochopení
Svedese missförstå
Danese misforståelse
Giapponese 誤解
Catalano interpretar incorrectament, malentès
Finlandese väärinymmärrys
Norvegese feiltolkning, misforståelse
Basco interpretazio okerra
Serbo pogrešno tumačenje
Macedone интерпретација
Sloveno napačno razumevanje
Slovacco nesprávne pochopenie
Bosniaco pogrešno tumačenje
Croato pogrešno tumačenje
Ucraino неправильне тлумачення
Bulgaro неправилно тълкуване
Bielorusso неправільнае разуменне
Indonesiano menafsirkan secara keliru
Vietnamita diễn giải sai
Uzbeco noto'g'ri talqin qilish
Hindi गलत अर्थ निकालना
Cinese 过度解读
Thailandese ตีความผิด
Coreano 과해석하다
Azerbaigiano yanlış təfsir etmək
Georgiano არასწორად ინტერპრეტება
Bengalese ভুল ব্যাখ্যা করা
Albanese keqinterpretoj
Marathi चूक अर्थ काढणे
Nepalese गलत अर्थ लगाउनु
Telugu తప్పు అర్థం చేసుకోవడం
Lettone pāinterpretēt
Tamil தவறாக பொருள்படுத்துவது
Estone valesti tõlgendada
Armeno սխալ հասկանալ
Curdo yanlış tefsir kirin
Ebraicoהבנה שגויה
Araboتفسير خاطئ
Persianoتفسیر نادرست
Urduغلط فہمی
...

Traduzioni

Coniugazione

interpretiert hinein · interpretierte hinein · hat hineininterpretiert

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hineininterpretieren