Definizione del verbo ersteigern
Definizione del verbo ersteigern (acquistare all'asta, aggiudicare): für ein Objekt einen Preis nennen und das Objekt erwerben, weil niemand einen höheren Preis nennt/ bietet; auf einer Auktion erwerben con significati, sinonimi, preposizioni, oggetti con caso, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di coniugazione.
ersteigern
·
ersteigert
·
hat ersteigerte
ersteigert
auction, bid, purchase by auction
/ɛɐ̯ˈʃtaɪ̯ɡɐn/ · /ɛɐ̯ˈʃtaɪ̯ɡɐt/ · /ɛɐ̯ˈʃtaɪ̯ɡɐtə/ · /ɛɐ̯ˈʃtaɪ̯ɡɐt/
für ein Objekt einen Preis nennen und das Objekt erwerben, weil niemand einen höheren Preis nennt/ bietet; auf einer Auktion erwerben
(acc.)
» Daraufhin ersteigerten
die Erben das Gemälde, um es im Museum auszustellen. Subsequently, the heirs auctioned the painting to exhibit it in the museum.
Significati
- a.für ein Objekt einen Preis nennen und das Objekt erwerben, weil niemand einen höheren Preis nennt/ bietet, auf einer Auktion erwerben
- z.<anche: trad.> Nessun significato ancora definito.
Coniugazione Significati
Utilizzi
Sinonimi
Frasi di esempio
- Daraufhin
ersteigerten
die Erben das Gemälde, um es im Museum auszustellen.
Subsequently, the heirs auctioned the painting to exhibit it in the museum.
- Wart mal kurz, ich muss was auf eBay
ersteigern
.
Wait a moment, I need to bid on something on eBay.
- Diese alte Eichentür haben wir auf einer Auktion
ersteigert
, jetzt soll der Tischler sie auf der Rückseite der Garage einpassen.
We bought this old oak door at an auction, now the carpenter is supposed to fit it on the back side of the garage.
Frasi di esempio
Traduzioni
- auction, bid, purchase by auction
купить на аукционе, выиграть на аукционе, купить на торгах, покупать, покупать на аукционе, покупать на торгах, покупка на аукционе, торговоться
adjudicar, adquirir en subasta, comprar en subasta, comprar regateando, rematar, subastar
acheter aux enchères, acquérir, enchérir
ihale ile almak, mezattan almak, müzayede ile almak
arrematar, adquirir em leilão, licitar
acquistare all'asta, aggiudicare, comperare a un’asta
licita
aukciós vásárlás, licitálás
nabywać na licytacji, nabyć na licytacji, wylicytować, zdobyć w licytacji
αγοράζω σε πλειστηριασμό, δημοπρασία
opkopen, veilen
kupovat v dražbě, kupovatkoupit v dražbě, vydražit
auktionera, buda, köpa på auktion, ropa in
auktionere, byde
入札して獲得する, 競り落とす
adquirir, licitar, rematar
huutokaupata, ostaa huutokaupasta
auksjonere, by, kjøpe
eskuratu, lizitatu
kupiti na aukciji, licitirati
да се наддава
dražiti
vydražiť
kupiti na aukciji, licitirati
kupiti na aukciji, licitirati
вигравати на аукціоні
наддаване, покупка
выкупіць, прыдбаць на аўкцыёне
menawar di lelang
trúng đấu giá
auktsionda sotib olish
नीलामी में बोली लगाकर जीतना
拍卖中竞拍并买下
ชนะการประมูล
경매로 낙찰되다
auksionda almaq
აუქციონზე შესყიდვა
নীলামিতে জয়লাভ
blej në ankand
नीलामीत विकत घेणे
नीलामीमा खरिद गर्नु
izsolē iegādāties
விலை போட்டி மூலம் வாங்குதல்
oksjonil võita
աճուրդում գնել
auktsiyonê bidin û kirin
לזכות
اشترى بالمزاد العلني، شراء بالمزاد، مزاد
خرید در مزایده، مزایده
نیلامی- ...
Traduzioni
Coniugazione
·ersteigert
· hatersteigerte
ersteigert
Presente
ersteig(e)⁴r(e)⁵ |
ersteigerst |
ersteigert |
Passato
ersteigerte |
ersteigertest |
ersteigerte |
Coniugazione