Definizione del verbo büffeln

Definizione del verbo büffeln (prepararsi, sgobbare): Bildung; intensiv lernen; bimsen; memorieren; pauken; studieren; auswendig lernen con significati, sinonimi, preposizioni, oggetti con caso, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di coniugazione.

C1 · verbo · haben · regolare · intransitivo · <anche: transitivo · passivo>
büffeln

büffelt · büffelte · hat gebüffelt

Inglese cram, swot, mug up, study hard

/ˈbyfəl(n)/ · /ˈbyfəlt/ · /ˈbyfəlte/ · /ɡəˈbyfəlt/

[Schule] intensiv lernen; bimsen, memorieren, pauken, studieren, auswendig lernen

(acc., für+A)

» Zurzeit büffelt meine Schwester nicht. Inglese Currently, my sister is not studying.

Significati

a.<intr.> [Schule] intensiv lernen, bimsen, memorieren, pauken, studieren, auswendig lernen
z.<anche: trad.> Nessun significato ancora definito.

Coniugazione Significati

Utilizzi

(acc., für+A)

  • jemand/etwas büffelt für etwas

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Sinonimi

a.≡ bimsen ≡ erlernen ≡ erwerben ≡ lernen ≡ memorieren ≡ pauken ≡ studieren

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Zurzeit büffelt meine Schwester nicht. 
    Inglese Currently, my sister is not studying.
  • Er büffelte die ganze Nacht für den Test. 
    Inglese He spent all night cramming for the test.
  • Der Lerner büffelt neue Vokabeln. 
    Inglese The learner is cramming new vocabulary.
  • Die Lernerin büffelt täglich neue Vokabeln. 
    Inglese The student studies new vocabulary daily.
  • Als Student habe ich immer in den Nächten vor den Prüfungen gebüffelt . 
    Inglese I always crammed for my tests overnight when I was a student.
  • Ich muss noch büffeln , damit ich den Mathetest am Montag bestehe. 
    Inglese I still have to cram to pass the math test on Monday.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese cram, swot, mug up, study hard
Russo зубрить, учить, интенсивно заниматься
Spagnolo empollar, chapar, estudiar intensamente
Francese bûcher, bosser, boulonner, étudier intensivement
Turco ezberlemek, ineklemek, çalışmak
Portoghese estudar muito, empinar, estudar com afinco, estudar intensamente, marrar
Italiano prepararsi, sgobbare, studiare intensamente, studiare molto
Rumeno învăța intens
Ungherese magolni
Polacco kuć, uczyć się intensywnie, zakuwać, zakuć
Greco μελετώ, ξεσκίζομαι στο διάβασμα, παπαγαλίζω, σπουδάζω
Olandese zwoegen, blokken, studeren
Ceco dřít se, intenzivně se učit, studovat
Svedese plugga, studera intensivt, traggla
Danese læse intensivt, slide, studere, terpe
Giapponese 猛勉強
Catalano estudiar intensament
Finlandese opiskella intensiivisesti, päntätä
Norvegese plugge, studere
Basco intentsiboki ikasi
Serbo intenzivno učiti, učiti
Macedone интензивно учење
Sloveno intenzivno učenje, učiti se
Slovacco intenzívne učiť sa, učiť sa
Bosniaco intenzivno učenje, učenje
Croato učenje
Ucraino зубрити, інтенсивно вчитися
Bulgaro уча усилено
Bielorusso вучыцца, зубрыць
Indonesiano belajar keras
Vietnamita học chăm chỉ
Uzbeco qattiq o'rganmoq
Hindi कड़ी पढ़ाई करना
Cinese 拼命学习, 用功学习
Thailandese อ่านหนังสือหนัก, เรียนอย่างจริงจัง
Coreano 열심히 공부하다
Azerbaigiano çox çalışmaq
Georgiano სერიოზულად სწავლა
Bengalese কঠোর পড়াশোনা করা
Albanese studioj me përkushtim
Marathi तीव्र अभ्यास करणे
Nepalese कडा पढाइ गर्नु
Telugu కఠినంగా చదవడం, గట్టిగా చదవడం
Lettone cītīgi mācīties
Tamil கடுமையாக படிக்க
Estone tõsiselt õppima
Armeno խիստ սովորել
Curdo zor xwendin
Araboدراسة مكثفة، عكف على الكتب
Persianoدرس خواندن، مطالعه فشرده
Urduمحنت کرنا، پڑھائی کرنا
...

Traduzioni

Coniugazione

büffelt · büffelte · hat gebüffelt

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁴ uso raro ⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1945

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): büffeln