Definizione del verbo aufpolieren

a.[Möbel] durch Reiben zum Glänzen bringen, aufbohren, umarbeiten, auffrischen, tunen, renovieren

b.verbessern, wieder in einen vorherigen, schöneren, fitteren, besseren, tauglicheren Zustand versetzen

z.<anche: trad.> Nessun significato ancora definito.

(acc.)

passivo possibile

a.≡ aufblasen ≡ aufbohren ≡ auffrischen ≡ aufhübschen ≡ aufmotzen ≡ aufmöbeln ≡ aufpeppen ≡ erneuern ≡ frisieren ≡ pimpen, ...

• Ken möchte sein Englisch aufpolieren . 
   Ken wishes to brush up his English.
• Ich muss mein Englisch wieder aufpolieren . 
   I need to polish my English again.
• Wenn du nach Amerika gehst, solltest du dein Englisch aufpolieren . 
   If you are going to go to America, you should brush up your English.
• Klar, dass er versucht, sein Image aufzupolieren , aber das wird ihm nicht so einfach gelingen, es gibt ja Zeitzeugen. 
   Of course, he is trying to polish his image, but it will not be so easy for him, there are indeed eyewitnesses.
• Diese Silberplatte will ich heute noch so richtig aufpolieren , damit sie morgen als glänzendes Prunkstück auf der Tafel steht und die Austern präsentiert. 
   I want to polish this silver plate properly today so that tomorrow it stands as a shiny centerpiece on the table and presents the oysters.