Definizione del verbo addieren

Definizione del verbo addieren (addizionare, sommare): Grundlagen; …; zusammenzählen mehrerer Zahlen; hinzufügen; dazuzählen; ergänzen; Plus nehmen; aufaddieren con significati, sinonimi, preposizioni, oggetti con caso, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di coniugazione.

C2 · verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: riflessivo · passivo>
addieren

addiert · addierte · hat addiert

Inglese add, add in, add on, add together, add up, add up figures, aggregate, figure up, sum, sum up, summate, tot up, total

/aˈdiːʁən/ · /aˈdiːʁt/ · /aˈdiːʁtə/ · /aˈdiːʁt/

[Zahlen, …] zusammenzählen mehrerer Zahlen; hinzufügen; dazuzählen, ergänzen, Plus nehmen, aufaddieren

(sich+A, acc.)

» Bitte addiert die Zahlen. Inglese Please add up the numbers.

Significati

a.[Zahlen] zusammenzählen mehrerer Zahlen, dazuzählen, summieren, zusammenrechnen, zusammenzählen, hinzurechnen
z.hinzufügen, etwas zusammenzählen, ergänzen, Plus nehmen, aufaddieren, dazugeben

Coniugazione Significati

Utilizzi

(sich+A, acc.)

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Bitte addiert die Zahlen. 
    Inglese Please add up the numbers.
  • Bitte addiere die Zahlen. 
    Inglese Please add up the numbers.
  • Bitte addieren Sie die Zahlen. 
    Inglese Please add up the numbers.
  • Das Kind kann nicht einmal addieren . 
    Inglese The child does not even know how to add.
  • Es ist einfach, Zahlen mit einem Taschenrechner zu addieren . 
    Inglese It is easy to add numbers using a calculator.
  • Du addierst Äpfel und Birnen und am Ende verlangst du von mir, für Orangen zu zahlen. 
    Inglese You add apples and pears and in the end you ask me to pay for oranges.
  • Zum Preis der Ware addieren wir unsere Selbstkosten für Verpackungsmaterial. 
    Inglese We add our costs for packaging material to the price of the goods.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese add, add in, add on, add together, add up, add up figures, aggregate, figure up, ...
Russo добавлять, складывать, сложить, суммировать, добавить, прибавить, прибавлять
Spagnolo sumar, adicionar
Francese additionner, ajouter, totaliser
Turco toplamak, eklemek
Portoghese somar, adicionar
Italiano addizionare, sommare, somma, sommarsi
Rumeno aduna
Ungherese összead
Polacco dodawać, dodać, sumować, zsumować
Greco προσθέτω
Olandese optellen, samentellen
Ceco sčítat, sečíst
Svedese addera, lägga ihop
Danese addere, summere
Giapponese 足す, 加算する, 加える
Catalano sumar
Finlandese laskea yhteen
Norvegese addere, legge sammen
Basco batzen, gehitu
Serbo sabirati, сабирати
Macedone збирање, собира
Sloveno seštevanje, seštevati
Slovacco sčítať
Bosniaco sabirati
Croato sabirati, zbrajati
Ucraino додавати
Bulgaro събиране
Bielorusso дадаваць
Indonesiano menambahkan, menjumlahkan
Vietnamita cộng, cộng lại
Uzbeco jamlamoq, qo'shmoq
Hindi जोड़ना, योग करना
Cinese 加, 相加
Thailandese บวก, รวม
Coreano 더하다, 합산하다
Azerbaigiano cəmləmək, toplamaq
Georgiano დამატება
Bengalese জমা করা, যোগ করা
Albanese mbledh, shtoj
Marathi जोडणे, बेरीज करणे
Nepalese जम्मा गर्नु, जोड्नु
Telugu చేర్చడం, జోడించడం
Lettone saskaitīt, summēt
Tamil கூட்டுதல், சேர்க்க
Estone liitma, summeerima
Armeno գումարել, հավելել
Curdo berhevkirin, zêdekirin
Ebraicoלהוסיף
Araboجمع، اضاف
Persianoجمع کردن
Urduجمع کرنا
...

Traduzioni

Coniugazione

addiert · addierte · hat addiert

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 16985

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): addieren