Traduzione del sostantivo tedesco Mühle

Traduzione del sostantivo tedesco Mühle: mulino, carretta, Propellerflugzeug, aeroplano, baracca, filetto, gioco da tavolo, impianto eolico per molte lingue con traduzioni e significati nel dizionario di traduzione.

B2 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Mühle, die

Traduzioni

Inglese mill, nine men's morris, crate, grinder, hog, miller, wheels, wind power plant, ...
Russo мельница, ветряная мельница, ме́льница, мю́ле
Spagnolo molino, cuatrimotor, juego de mesa, molienda, molinete, molino de viento, moto, motocicleta
Francese moulin, meule, aéronef, bagnole, bahut, broyeur, fouloir cylindrique, fouloir-pompe, ...
Turco değirmen, dama, dört tekerlekli araç, iki tekerlekli araç, motorlu araç, pervaneli araç, rüzgar değirmeni, rüzgar türbini, ...
Portoghese moinho, azenha, jogo de tabuleiro, moinho de vento
Italiano mulino, carretta, Propellerflugzeug, aeroplano, baracca, filetto, gioco da tavolo, impianto eolico, ...
Rumeno moară, avion cu elice, moară de vânt, măcelărie, măcinare, vehicul cu patru roți, vânt, țintar
Ungherese malom, kétkerekű jármű, motoros jármű, repülőgép, szélmalom
Polacco młyn, czterokołowy pojazd, gra planszowa, młynek, pudło, samolot z wirnikiem, tryby, turbina wiatrowa, ...
Greco μύλος, αεροσκάφος με έλικα, ανεμογεννήτρια, ανεμόμυλος, πινακοθήκη, ρουτίνα, σαράβαλο, τετράτροχο όχημα, ...
Olandese molen, molenspel, oud beestje, propeller, spellenbord, vehikel, vliegtuig, windmolen
Ceco mlýn, letadlo, mlýnek, vrtulník, větrná elektrárna, větrný mlýn
Svedese kvarn, brädspel, flygplan med propeller, fyrhjulig fordon, motorcykel, vindkraftverk, vindmölle
Danese mølle, kværn, motorcykel, propellerfly, vindmølle
Giapponese 製粉所, プロペラ機, ボードゲーム, ミューレ, ミル, モーターサイクル, 二輪車, 水車, ...
Catalano mola, molin, molí, màquina, joc de taula, mola eòlica, vehicle
Finlandese mylly, moottoripyörä, myllä, nelipyöräinen ajoneuvo, propellorikone, tuulimylly, tuulivoimala
Norvegese mølle, brettspill, kvern, propellfly, vindkraftverk, vindmølle
Basco errota, haize energia ekoizpen instalazioa, haize-muina, hegazkin propultsorearekin, joko taula, lau gurpileko ibilgailua, mota
Serbo mlin, ветрењача, млин, avion, letelica, moto bicikl, motorno vozilo, vetroelektrana, ...
Macedone мелница, млин, ветерница, ветроелектрична централа
Sloveno mlin, mletje, mlinarna, mlinska, propeler, veternica, vetrna elektrarna, vetrna energija
Slovacco mlyn, lietadlo, veterná elektráreň, veterný mlyn, vrtuľník
Bosniaco mlin, moto bicikl, motorno vozilo, propeler, vjetroturbina
Croato mlin, moto bicikl, motorno vozilo, propeler, vjetrenjača, vjetroelektrana, vjetroturbina
Ucraino млин, вітряк, вітряна електростанція, вітряна млина, літак, пропелерний літак
Bulgaro мелница, вятърна мелница, ветрогенератор, кола, летателно средство
Bielorusso млына, млын, вятроўня
Indonesiano penggilingan, kilang, kincir angin, mobil beroda empat, motor, pesawat propeler, sepeda motor, turbin angin
Vietnamita cối xay, cối xay gió, cờ chín quân, máy bay có cánh quạt, máy nghiền, mô tô, nhà máy xay, tuabin gió, ...
Uzbeco tegirmon, mototsikl, propellerli samolyot, shamol tegirmoni, shamol turbinasi, to‘qqiz tosh, to‘rt g‘ildirakli avtomobil
Hindi चक्की, मिल, चारपहिया वाहन, नौ गोटी, पवन टर्बाइन, पवनचक्की, प्रोपेलर विमान, बाइक, ...
Cinese 磨坊, 九子棋, 四轮车辆, 摩托车, 机车, 磨房, 磨机, 螺旋桨飞机, ...
Thailandese โรงสี, โรงโม่, กังหันลม, กังหันลมผลิตไฟฟ้า, มอเตอร์ไซค์, รถจักรยานยนต์, รถสี่ล้อ, เครื่องบินที่มีใบพัด, ...
Coreano 제분소, 나인 멘스 모리스, 모터사이클, 방앗간, 사륜차, 오토바이, 제분기, 풍력 터빈, ...
Azerbaigiano dəyirman, doqquz daş, dördtəkərli avtomobil, külək dəyirmanı, külək turbini, motosiklet, propellerli təyyarə, yel dəyirmanı
Georgiano წისქვილი, ავტომობილი, მოტოციკლი, პროპელერული თვითმფრინავი, ქარის ტურბინა, ქარის წისქვილი
Bengalese কল, মিল, উইন্ড টারবাইন, চারচাকার গাড়ি, নয় গুটি, প্রপেলার বিমান, বাইক, বায়ু টারবাইন, ...
Albanese mulli, avion me propeller, makinë katër rrota, motoçikletë, mulli me erë, turbinë me erë
Marathi गिरणी, चक्की, चारचाकी गाडी, नऊ गोटी, पवन टर्बाइन, पवनचक्की, प्रोपेलर विमान, बाइक, ...
Nepalese घट्ट, मिल, चारचक्की गाडी, नौ गोटी, पवन टरबाइन, प्रोपेलर विमान, बाइक, मोटरसाइकल, ...
Telugu మిల్లు, గాలి టర్బైన్, గాలిమిల్లు, తొమ్మిది రాళ్లు, నాలుగు చక్ర వాహనం, ప్రొపెల్లర్ విమానం, బైక్, మోటార్ సైకిల్, ...
Lettone dzirnavas, mocis, motocikls, propellerlidmašīna, vēja turbīna, vējdzirnavas, četrriteņu transports
Tamil அரை ஆலை, அரைச்சாலை, ஒன்பது கல், காற்றாலை, காற்றாலை டர்பைன், நாலு சக்கர வாகனம், பிரொபெல்லர் விமானம், பைக், ...
Estone veski, mootorratas, neljarattaline sõiduk, propellerlennuk, tsikkel, tuuleturbiin, tuuleveski, veskid
Armeno աղաց, Իննամարդու մորիս, աղացատուն, ավտոմեքենա, մոտոցիկլ, մոտոցիկլետ, պրոպելլեր օդանավ, քամու աղաց, ...
Curdo balafir, deqirman, deyirmanê ba, dokuz taş, motosîklet, otomobil, tûrbîna bayê
Ebraicoטחנה، טורבינת רוח، מטוס، מכונה، משחק לוח، רוח טחנה، רכב
Araboمطحنة، طاحونة، طائرة، طاحونة هوائية، لعبة لوحية، مركبة
Persianoآسیاب، آسیاب بادی، بازی تخته ای، دستگاه بادی، موتور سیکلت، هواپیما، وسیله نقلیه
Urduچکی، موٹر سائیکل، پروپیلر والا گاڑی، پہیلی، پیسنے کی مشین، ہوا کی طاقت کا پلانٹ، ہوا کی چکی

Riepilogo
1a. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

[Zuhause] eine Anlage, Maschine zum Mahlen verschiedener natürlicher Güter; Mahlwerk

Traduzioni

Inglese mill
Bielorusso млын, млына
Bosniaco mlin
Danese mølle
Finlandese mylly, myllä
Francese moulin, meule
Greco μύλος
Italiano mulino
Catalano mola, molí
Croato mlin
Macedone мелница, млин
Olandese molen
Polacco młyn
Portoghese moinho
Russo мельница
Svedese kvarn
Serbo mlin, млин
Slovacco mlyn
Sloveno mlin
Spagnolo molino
Ceco mlýn
Turco değirmen
Ucraino млин
Ungherese malom
Rumeno moară
Norvegese mølle
Bulgaro мелница
Basco errota
Giapponese ミル, 製粉所
Hindi चक्की, मिल
Coreano 제분기, 제분소
Uzbeco tegirmon
Marathi गिरणी, चक्की
Lettone dzirnavas
Curdo deqirman
Bengalese কল, মিল
Tamil அரை ஆலை
Cinese 磨坊, 磨机
Estone veski
Armeno աղաց
Telugu మిల్లు
Vietnamita cối xay, máy nghiền
Thailandese โรงสี, โรงโม่
Georgiano წისქვილი
Nepalese घट्ट, मिल
Azerbaigiano dəyirman
Indonesiano kilang, penggilingan
Albanese mulli
Araboمطحنة
Persianoآسیاب
Urduپیسنے کی مشین، چکی
Ebraicoטחנה
1b. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

[Zuhause] das Gebäude, das eine Anlage zum Mahlen enthält oder enthielt

Traduzioni

Inglese mill
Greco μύλος
Macedone мелница, млин
Svedese kvarn
Serbo mlin, ветрењача, млин
Slovacco mlyn
Russo мельница
Portoghese moinho
Italiano mulino
Francese meule, moulin
Ungherese malom
Spagnolo molino
Ceco mlýn
Ucraino млин
Polacco młyn
Rumeno moară
Turco değirmen
Olandese molen
Norvegese mølle
Finlandese mylly
Bielorusso млына
Bulgaro мелница
Croato mlin
Basco errota
Bosniaco mlin
Giapponese ミューレ, 製粉所
Sloveno mlin
Danese mølle
Catalano molí
Hindi चक्की, मिल
Coreano 방앗간, 제분소
Uzbeco tegirmon
Marathi गिरणी, चक्की
Lettone dzirnavas
Bengalese কল, মিল
Tamil அரைச்சாலை
Cinese 磨坊, 磨房
Estone veski
Armeno աղաց, աղացատուն
Telugu మిల్లు
Vietnamita cối xay, nhà máy xay
Thailandese โรงสี, โรงโม่
Georgiano წისქვილი
Nepalese घट्ट, मिल
Azerbaigiano dəyirman
Indonesiano penggilingan
Albanese mulli
Araboمطحنة
Persianoآسیاب
Urduچکی
Ebraicoטחנה
1c. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

hauptsächlich motorisiertes und Zweiradfahrzeug

Traduzioni

Inglese mill
Russo мельница
Portoghese moinho
Greco μύλος
Italiano moto, motocicletta
Francese moulin
Ungherese kétkerekű jármű, motoros jármű
Spagnolo moto, motocicleta
Ceco mlýn
Ucraino млин
Polacco młyn
Rumeno moară, măcinare
Turco iki tekerlekli araç, motorlu araç
Olandese molen
Norvegese mølle
Svedese motorcykel
Finlandese moottoripyörä
Bielorusso млына
Bulgaro мелница
Croato moto bicikl, motorno vozilo
Basco mota
Bosniaco moto bicikl, motorno vozilo
Giapponese モーターサイクル, 二輪車
Slovacco mlyn
Sloveno mletje, mlinska
Danese motorcykel
Catalano molin, màquina
Macedone мелница
Serbo moto bicikl, motorno vozilo
Hindi बाइक, मोटरसाइकिल
Coreano 모터사이클, 오토바이
Uzbeco mototsikl
Marathi बाइक, मोटरसायकल
Lettone mocis, motocikls
Curdo motosîklet
Bengalese বাইক, মোটরসাইকেল
Tamil பைக், மோட்டார் சைக்கிள்
Cinese 摩托车, 机车
Estone mootorratas, tsikkel
Armeno մոտոցիկլ, մոտոցիկլետ
Telugu బైక్, మోటార్ సైకిల్
Vietnamita mô tô, xe máy
Thailandese มอเตอร์ไซค์, รถจักรยานยนต์
Georgiano მოტოციკლი
Nepalese बाइक, मोटरसाइकल
Azerbaigiano motosiklet
Indonesiano motor, sepeda motor
Albanese motoçikletë
Araboمطحنة
Persianoموتور سیکلت
Urduموٹر سائیکل
Ebraicoטחנה، מכונה
1d. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

vierrädriges Fahrzeug oder Flugzeug mit Propeller; Karre, Kiste, Rostlaube

Traduzioni

Inglese miller
Italiano Propellerflugzeug, aeroplano, carretta, macinino
Russo мельница
Portoghese moinho
Greco αεροσκάφος με έλικα, τετράτροχο όχημα
Francese aéronef, propulseur
Ungherese repülőgép
Spagnolo cuatrimotor
Ceco letadlo, vrtulník
Ucraino літак, пропелерний літак
Polacco czterokołowy pojazd, samolot z wirnikiem
Rumeno avion cu elice, vehicul cu patru roți
Turco dört tekerlekli araç, pervaneli araç
Olandese propeller, vliegtuig
Norvegese propellfly
Svedese flygplan med propeller, fyrhjulig fordon
Finlandese nelipyöräinen ajoneuvo, propellorikone
Bielorusso млына
Bulgaro кола, летателно средство
Croato propeler
Basco hegazkin propultsorearekin, lau gurpileko ibilgailua
Bosniaco propeler
Giapponese プロペラ機
Slovacco lietadlo, vrtuľník
Sloveno propeler
Danese propellerfly
Catalano màquina, vehicle
Macedone мелница
Serbo avion, letelica
Hindi चारपहिया वाहन, प्रोपेलर विमान
Coreano 사륜차, 프로펠러 비행기
Uzbeco propellerli samolyot, to‘rt g‘ildirakli avtomobil
Marathi चारचाकी गाडी, प्रोपेलर विमान
Lettone propellerlidmašīna, četrriteņu transports
Curdo balafir, otomobil
Bengalese চারচাকার গাড়ি, প্রপেলার বিমান
Tamil நாலு சக்கர வாகனம், பிரொபெல்லர் விமானம்
Cinese 四轮车辆, 螺旋桨飞机
Estone neljarattaline sõiduk, propellerlennuk
Armeno ավտոմեքենա, պրոպելլեր օդանավ
Telugu నాలుగు చక్ర వాహనం, ప్రొపెల్లర్ విమానం
Vietnamita máy bay có cánh quạt, ôtô bốn bánh
Thailandese รถสี่ล้อ, เครื่องบินที่มีใบพัด
Georgiano ავტომობილი, პროპელერული თვითმფრინავი
Nepalese चारचक्की गाडी, प्रोपेलर विमान
Azerbaigiano dördtəkərli avtomobil, propellerli təyyarə
Indonesiano mobil beroda empat, pesawat propeler
Albanese avion me propeller, makinë katër rrota
Araboطائرة، مركبة
Persianoهواپیما، وسیله نقلیه
Urduپروپیلر والا گاڑی
Ebraicoמטוס، רכב
1e. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

[Windkraftanlage] Windkraftanlage zur Erzeugung elektrischer Energie; Mühle ist auch eine Kurzform von Windmühle; Windkraftanlage

Traduzioni

Inglese mill, nine men's morris, wind power plant, wind turbine, windmill
Italiano mulino, impianto eolico, mulino a vento
Serbo vetroelektrana, vetroturbina, ветрењача
Slovacco mlyn, veterná elektráreň, veterný mlyn
Russo ветряная мельница, мельница
Portoghese moinho, moinho de vento
Greco ανεμογεννήτρια, ανεμόμυλος
Francese moulin, éolienne
Ungherese malom, szélmalom
Spagnolo molino, molino de viento
Ceco mlýn, větrná elektrárna, větrný mlýn
Ucraino вітряк, вітряна електростанція, вітряна млина, млин
Polacco turbina wiatrowa, wiatrak
Rumeno moară, moară de vânt, vânt
Turco değirmen, rüzgar değirmeni, rüzgar türbini
Olandese windmolen
Norvegese mølle, vindkraftverk, vindmølle
Svedese vindkraftverk, vindmölle
Finlandese tuulimylly, tuulivoimala
Bielorusso вятроўня
Bulgaro вятърна мелница, ветрогенератор
Croato vjetrenjača, vjetroelektrana, vjetroturbina
Basco haize energia ekoizpen instalazioa, haize-muina
Bosniaco mlin, vjetroturbina
Giapponese 水車, 風力発電所, 風車
Sloveno mlinarna, veternica, vetrna elektrarna, vetrna energija
Danese mølle, vindmølle
Catalano mola, mola eòlica, molin
Macedone ветерница, ветроелектрична централа
Hindi पवन टर्बाइन, पवनचक्की, विंड टर्बाइन
Coreano 풍력 터빈, 풍차
Uzbeco shamol tegirmoni, shamol turbinasi
Marathi पवन टर्बाइन, पवनचक्की, विंड टर्बाइन
Lettone vēja turbīna, vējdzirnavas
Curdo deyirmanê ba, tûrbîna bayê
Bengalese উইন্ড টারবাইন, বায়ু টারবাইন, বায়ুচালিত কল
Tamil காற்றாலை, காற்றாலை டர்பைன், விண்ட் டர்பைன்
Cinese 风力发电机, 风力涡轮机, 风车
Estone tuuleturbiin, tuuleveski
Armeno քամու աղաց, քամու տուրբին
Telugu గాలి టర్బైన్, గాలిమిల్లు, విండ్ టర్బైన్
Vietnamita cối xay gió, tuabin gió
Thailandese กังหันลม, กังหันลมผลิตไฟฟ้า
Georgiano ქარის ტურბინა, ქარის წისქვილი
Nepalese पवन टरबाइन, विन्ड टरबाइन
Azerbaigiano külək dəyirmanı, külək turbini, yel dəyirmanı
Indonesiano kincir angin, turbin angin
Albanese mulli me erë, turbinë me erë
Araboطاحونة، طاحونة هوائية، مطحنة
Persianoآسیاب، آسیاب بادی، دستگاه بادی
Urduچکی، ہوا کی طاقت کا پلانٹ، ہوا کی چکی
Ebraicoטורבינת רוח، טחנה، רוח טחנה
2. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

ein Brettspiel; Mühlespiel

Traduzioni

Inglese mill, nine men's morris
Finlandese mylly
Francese jeu de société, marelle
Italiano gioco da tavolo, mulinello, mulino, tela, tria
Croato mlin
Olandese molen, spellenbord
Turco dama, tahta oyunu
Russo мельница
Portoghese jogo de tabuleiro
Greco πινακοθήκη
Ungherese malom
Spagnolo juego de mesa
Ceco mlýn
Ucraino млин
Polacco gra planszowa
Rumeno măcelărie
Norvegese brettspill
Svedese brädspel
Bielorusso млына
Bulgaro мелница
Basco joko taula
Bosniaco mlin
Giapponese ボードゲーム
Slovacco mlyn
Sloveno mlin
Catalano joc de taula
Macedone мелница
Serbo mlin
Hindi नौ गोटी
Coreano 나인 멘스 모리스
Uzbeco to‘qqiz tosh
Marathi नऊ गोटी
Lettone dzirnavas
Curdo dokuz taş
Bengalese নয় গুটি
Tamil ஒன்பது கல்
Cinese 九子棋
Estone veskid
Armeno Իննամարդու մորիս
Telugu తొమ్మిది రాళ్లు
Vietnamita cờ chín quân
Thailandese ไนน์เมนส์มอร์ริส
Georgiano წისქვილი
Nepalese नौ गोटी
Azerbaigiano doqquz daş
Albanese mulli
Araboلعبة لوحية
Persianoبازی تخته ای
Urduپہیلی، چکی
Ebraicoמשחק לוח
3. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Traduzioni

Inglese crate, grinder, hog, mill, wheels
Spagnolo molienda, molinete, molino
Francese bagnole, bahut, broyeur, fouloir cylindrique, fouloir-pompe, moulin
Italiano baracca, carretta, filetto, macina, mulino, polverizzatore
Polacco młyn, młynek, pudło, tryby
Portoghese azenha, moinho
Russo ме́льница, мю́ле
Ceco mlýnek
Danese kværn
Greco ρουτίνα, σαράβαλο, τρίλιζα
Ungherese malom
Olandese molenspel, oud beestje, vehikel
Norvegese kvern, mølle
Rumeno moară, țintar
Araboطاحونة، مطحنة

Sinonimi

1. [Zuhause, …, Windkraftanlage] eine Anlage, Maschine zum Mahlen verschiedener natürlicher Güter; hauptsächlich motorisiertes und Zweiradfahrzeug; Mahlwerk, Karre, Windkraftanlage, Kiste
a.≡ Mahlwerk
d.≡ Karre ≡ Kiste ≡ Rostlaube
e.≡ Windkraftanlage
2. ein Brettspiel; Mühlespiel
≡ Mühlespiel

Sinonimi

Declinazione

Mühle · Mühlen

Declinazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 15515, 15515, 15515, 15515, 15515, 15515