Traduzione del sostantivo tedesco Flittchen

Flittchen, das

Traduzioni

 slut, chippy, floozie, hussy, painted woman, promiscuous woman, tramp, trollop

 ве́треная де́вушка, девушка с сомнительной репутацией, легкомы́сленная де́вушка, су́чка

 mujerzuela, buscona, furcia, golfa, mujercilla, pelandusca, prostituta, putilla, ...

 Marie-couche-toi, coureuse, femme légère, fille de joie, racoleur, traînée

 açık kadın, şuh kadın

 moça de vida duvidosa, periguete, piranha

 donna di facili costumi, fraschetta, mala femmina, puttanella, sgualdrina, sgualdrinella, troietta, vacchetta

 femeie de moravuri ușoare, femeie ușoară

 könnyűvérű nő

 dziewczyna, dziwka, ladacznica, lafirynda, puszczalska, puszczalska dziewczyna

 κορίτσι, νεαρή γυναίκα, τσούλα

 hoer, hoertje, slet, snolletje

 coura, dívka, lehkomyslná žena, lehká žena

 slampa, slinka, ung kvinna med tvivelaktig livsstil

 letlevende pigebarn, ungdommelig kvinde

 軽薄な女性, 遊女

 dona jove de vida dubtosa

 epäilyttävä elämäntapa, nuori nainen

 jente med tvilsom livsstil

 neska

 devojka sa lošim ponašanjem, prostitutka

 девојка со сомнителен животен стил

 dekle, lahkomiselna ženska

 dievča, ľahká žena

 devojka s lošim ponašanjem

 djevojka, prostitutka

 дівчина з сумнівною репутацією

 млада жена с съмнителен начин на живот

 девка, девка з сумніўным ладом жыцця

אישה צעירה עם אורח חיים מפוקפק

امرأة شابة ذات سلوك مشكوك فيه

زن جوان با سبک زندگی مشکوک

بدکردار عورت، عورت

eine junge Frau mit zweifelhaftem Lebenswandel; Schlampe

Traduzioni

 slut, chippy, promiscuous woman

 femme légère, fille de joie, traînée

 slampa, ung kvinna med tvivelaktig livsstil

 девушка с сомнительной репутацией

 moça de vida duvidosa

 κορίτσι, νεαρή γυναίκα

 donna di facili costumi

 könnyűvérű nő

 mujerzuela, prostituta

 dívka, lehkomyslná žena

 дівчина з сумнівною репутацією

 dziewczyna, ladacznica

 femeie de moravuri ușoare, femeie ușoară

 açık kadın, şuh kadın

 hoer, slet

 jente med tvilsom livsstil

 epäilyttävä elämäntapa, nuori nainen

 девка, девка з сумніўным ладом жыцця

 млада жена с съмнителен начин на живот

 djevojka, prostitutka

 neska

 devojka s lošim ponašanjem

 軽薄な女性, 遊女

 dievča, ľahká žena

 dekle, lahkomiselna ženska

 ungdommelig kvinde

 dona jove de vida dubtosa

 девојка со сомнителен животен стил

 devojka sa lošim ponašanjem, prostitutka

امرأة شابة ذات سلوك مشكوك فيه

زن جوان با سبک زندگی مشکوک

بدکردار عورت، عورت

אישה צעירה עם אורח חיים מפוקפק

Traduzioni

 floozie, hussy, painted woman, tramp, trollop

 buscona, furcia, golfa, mujercilla, mujerzuela, pelandusca, putilla, tusona, yira

 Marie-couche-toi, coureuse, racoleur

 fraschetta, mala femmina, puttanella, sgualdrina, sgualdrinella, troietta, vacchetta

 dziwka, lafirynda, puszczalska, puszczalska dziewczyna

 ве́треная де́вушка, легкомы́сленная де́вушка, су́чка

 coura, lehká žena

 letlevende pigebarn

 τσούλα

 hoertje, snolletje

 periguete, piranha

 slinka