Sinonimi del sostantivo tedesco See

Sinonimi sostantivo tedesco See (lago, mare): -see, Meer, Ozean, Seegang con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

A1 · sostantivo · regolare · <anche: maschile · femminile · -s, -en · -, -en->

See, See, die, der

Sinonimi

1. [Umwelt, …] stehendes Gewässer, das von Land umgeben ist; Namensbestandteil vieler Seen; -see
b.≡ -see
2. [Verkehr, Umwelt] sehr großes, zusammenhängendes Gewässer; Bewegung der Oberfläche eines Meeres oder Sees; Meer, Seegang, Ozean
a.≡ Meer ≡ Ozean
b.≡ Seegang

Antònimi (opposto)

2. [Verkehr, Umwelt] sehr großes, zusammenhängendes Gewässer; Bewegung der Oberfläche eines Meeres oder Sees; Meer, Seegang, Ozean
a.≡ Himmel ≡ Land ≡ Bach ≡ Fluss ≡ Rinnsal ≡ See ≡ Teich ≡ Tümpel

Riepilogo
1a. sostantivo · maschile · regolare · -s, -en

[Umwelt] stehendes Gewässer, das von Land umgeben ist

Termini generici

≡ Gewässer ≡ Binnengewässer

Sotto-termini

≡ Badesee ≡ Bergsee ≡ Bodensee ≡ Chiemsee ≡ Binnensee ≡ Gardasee ≡ Achensee ≡ Gebirgssee ≡ Salzsee ≡ Baggersee ≡ Kratersee ≡ Stausee ≡ Wörthersee
1b. sostantivo · maschile · regolare · -s, -en

Namensbestandteil vieler Seen; -see

Sinonimi

≡ -see
2a. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

[Umwelt] sehr großes, zusammenhängendes Gewässer; Meer, Ozean

Sinonimi

≡ Meer ≡ Ozean

Antònimi (opposto)

≡ Himmel ≡ Land ≡ Bach ≡ Fluss ≡ Rinnsal ≡ See ≡ Teich ≡ Tümpel

Termini generici

≡ Gewässer

Sotto-termini

≡ Hochsee ≡ Nordsee ≡ Ostsee ≡ Südsee ≡ Tiefsee
2b. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

[Verkehr] Bewegung der Oberfläche eines Meeres oder Sees; Seegang

Sinonimi

≡ Seegang

Termini generici

≡ Wellengang
2c. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-
3. sostantivo · regolare · <anche: femminile · maschile · -, -en- · -s, -en>

Traduzioni

Inglese lake, sea, forced waves, high wave, loch
Russo озеро, море, высокая волна, мо́ре, о́зеро, поверхность моря
Spagnolo lago, mar, o la mar
Francese lac, mer, grande vague
Turco göl, deniz, yüksek dalga
Portoghese lago, mar, movimento, onda, onda alta
Italiano lago, mare, oceano, onda alta, pelago
Rumeno lac, mare, mișcare, suprafață, val mare
Ungherese tó, tenger, magas hullám, tócsni
Polacco jezioro, morze, staw, wysoka fala
Greco λίμνη, θάλασσα, κύμα
Olandese meer, zee, plas, hoge golf, baar, golf, vijver
Ceco jezero, moře, nádrž, vysoká vlna
Svedese sjö, hav, hög våg, insjö, sjögång, störtsjö
Danese sø, bølge, hav, høj bølge
Giapponese 湖, 大きな水域, 海の動き, 湖の動き, 湖水, 高波
Catalano llac, mar, estany, ona, ona alta
Finlandese järvi, meri, korkea aalto
Norvegese innsjø, sjø, bølge, hav, høy bølge
Basco laku, itsasoa, mendi, olatu altu, ur-laku
Serbo jezero, more, језеро
Macedone езеро, висока бран, море, површинска движење на море или езеро
Sloveno jezero, morje, visoka val
Slovacco jazero, more, pohyb vody, vysoká vlna
Bosniaco jezero, more, visoka talas
Croato jezero, more, visoka val
Ucraino озеро, море, висока хвиля
Bulgaro езеро, висока вълна, море, повърхност на море
Bielorusso возера, мора, высокая хваля
Indonesiano danau, gelombang, gelombang tinggi, laut, ombak, ombak besar, telaga
Vietnamita hồ, ao, biển, sóng, sóng lớn, sóng lừng
Uzbeco ko'l, baland to‘lqin, dengiz, katta to‘lqin, to‘lqin
Hindi झील, ताल, ऊँची लहर, तरंग, लहर, समुद्र, सागर
Cinese 湖, 大海, 巨浪, 波浪, 海洋, 海浪, 涌浪, 湖泊
Thailandese ทะเลสาบ, คลื่น, คลื่นลูกใหญ่, คลื่นสูง, ทะเล, บึง, สระ
Coreano 호수, 너울, 못, 물결, 바다, 큰 파도, 파도, 호
Azerbaigiano göl, böyük dalğa, dalğa, dəniz, yüksək dalğa
Georgiano ტბა, ზღვა, მაღალი ტალღა, ტალღა
Bengalese হ্রদ, উঁচু ঢেউ, জলাশয়, ঝিল, ঢেউ, তরঙ্গ, সমুদ্র, সাগর
Albanese liqen, dallgë, dallgë e madhe, det, valë, valë e lartë
Marathi उंच लाट, तरंग, तळाव, तळे, ताल, लाट, समुद्र, सरोवर, ...
Nepalese झील, ताल, छाल, ठूलो छाल, तरंग, समुद्र
Telugu అల, ఎత్తైన అల, చెరువు, తరంగం, పెద్ద అల, సముద్రం, సరస్సు, సాగరం
Lettone ezers, augsts vilnis, dīķis, jūra, liels vilnis, viļņi, viļņošanās
Tamil ஏரி, குளம், அலை, உயர் அலை, கடல், சமுத்திரம், பெரு அலை
Estone järv, kõrge laine, laine, lainetus, meri, suur laine, tiik
Armeno լիճ, ալիք, բարձր ալիք, ծով
Curdo gol, gola, darya, mewc, mewca bilind
Ebraicoאגם، ים، גל גבוה
Araboبحيرة، بحر، محيط، موج، موجة عالية
Persianoدریاچه، دریا، حرکت سطح دریا یا دریاچه، موج بلند
Urduجھیل، سمندر، بلند لہریں
...

Traduzioni

Declinazione

See · Seen

Sees · Seen

Declinazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1060, 1060, 1060, 1060, 1060