Sinonimi del sostantivo tedesco Gemütszustand

Sinonimi sostantivo tedesco Gemütszustand (stato d'animo, condizione mentale): Gemütsverfassung, Seelenzustand con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

C1 · sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e

Gemütszustand, der

Sinonimi

a.≡ Gemütsverfassung ≡ Seelenzustand

Riepilogo
a. sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e

psychische Verfassung, seelisches oder emotionales Befinden; Gemütsverfassung, Seelenzustand

Sinonimi

≡ Gemütsverfassung ≡ Seelenzustand

Termini generici

≡ Zustand
z. sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e

Traduzioni

Inglese emotional state, frame of mind, mental state, mood, state of mind
Russo душе́вное состоя́ние, душевное состояние, психическое состояние, расположе́ние ду́ха, эмоциональное состояние
Spagnolo disposición de ánimo, estado de ánimo, estado emocional, estado mental
Francese moral, état d'esprit, état d’esprit, état d’âme, état émotionnel, états d'âme
Turco duygusal durum, ruh hali
Portoghese condição emocional, estado de ânimo, estado emocional
Italiano stato d'animo, condizione mentale, disposizione d'animo, umore
Rumeno stare emoțională, stare sufletească
Ungherese lelkiállapot, érzelmi állapot
Polacco nastrój, samopoczucie, stan psychiczny
Greco συναισθήματα, συναισθηματική κατάσταση, ψυχική διάθεση, ψυχική κατάσταση
Olandese gemoedstoestand, emotionele toestand, gemoedsgesteldheid, stemming
Ceco duševní stav, psychický stav
Svedese psykiskt tillstånd, sinnesstämning, sinnestillstånd, själstillstånd
Danese humør, mental tilstand, sindstil, sindstilstand
Giapponese 心の状態, 精神状態
Catalano condició emocional, estat d'ànim
Finlandese mielentila, psyykkinen tila
Norvegese emosjonell tilstand, mental tilstand, sinnstilstand
Basco emozio-egoera, psikologikoa
Serbo duševno stanje, emocionalno stanje
Macedone емоционално состојба, психичка состојба
Sloveno duševno stanje, čustveno stanje
Slovacco duševný stav, emocionálny stav, psychický stav
Bosniaco duševno stanje, emocionalno stanje
Croato duševno stanje, emocionalno stanje
Ucraino емоційний стан, психічний стан
Bulgaro емоционално състояние, психично състояние
Bielorusso псіхічны стан, эмацыйны стан
Indonesiano keadaan mental
Vietnamita trạng thái tinh thần
Uzbeco ruhiy holat
Hindi मानसिक स्थिति
Cinese 心理状态, 情绪状态
Thailandese สภาพจิตใจ
Coreano 정신 상태
Azerbaigiano zehni vəziyyət
Georgiano სულიერი მდგომარეობა
Bengalese মানসিক অবস্থা
Albanese gjendja psikologjike
Marathi मानसिक स्थिती
Nepalese मानसिक अवस्था
Telugu మనస్థితి
Lettone garīgais stāvoklis, noskaņojums
Tamil மனநிலை
Estone meeleolu, vaimne seisund
Armeno հոգեբանական վիճակ, մտավոր վիճակ
Curdo rewşa ruhiyê
Ebraicoמצב נפשי، מצב רוח
Araboحالة عاطفية، حالة نفسية
Persianoحال روانی، وضعیت روحی
Urduجذباتی حالت، ذہنی حالت
...

Traduzioni

Declinazione

Gemütszustand(e)s · Gemütszustände

Declinazione
 

Commenti



Accedi

⁶ solo in uso elevato

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 433020