Sinonimi del sostantivo tedesco Fieber

Sinonimi sostantivo tedesco Fieber (febbre, eccitazione): Anspannung, Erregung, Hitzewallungen, Temperatur, Wahn con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

A1 · sostantivo · neutro · regolare · -s, -

Fieber, das

Sinonimi

a.≡ Temperatur
b.≡ Anspannung ≡ Erregung ≡ Hitzewallungen ≡ Wahn

Antònimi (opposto)

a.≡ Untertemperatur
b.≡ Coolness ≡ Gelassenheit

Riepilogo
a. sostantivo · neutro · regolare · -s, -

[Medizin] Erhöhung der Körpertemperatur im Krankheitsfall; Schutzreaktion des Körpers, um Krankheitserreger abzutöten; Temperatur

Sinonimi

≡ Temperatur

Antònimi (opposto)

≡ Untertemperatur

Termini generici

≡ Körpertemperatur ≡ Krankheitssymptom

Sotto-termini

≡ Denguefieber ≡ Gelbfieber ≡ Lassafieber ≡ Wundfieber
b. sostantivo · neutro · regolare · -s, -

[Krankheit] Erregung, Anspannung; Anspannung, aufsteigende Hitze, Erregung, Hitzewallungen, Wahn

Sinonimi

≡ Anspannung ≡ Erregung ≡ Hitzewallungen ≡ Wahn

Antònimi (opposto)

≡ Coolness ≡ Gelassenheit

Termini generici

≡ Temperament

Sotto-termini

≡ Fußballfieber ≡ Goldfieber ≡ Jagdfieber ≡ Lampenfieber ≡ Reisefieber
z. sostantivo · neutro · regolare · -s, -

Traduzioni

Inglese fever, excitement, pyrexia, temperature, tension
Russo жар, лихорадка, температура, аза́рт, возбуждение, горячка, напряжение, повы́шенная температу́ра, ...
Spagnolo fiebre, calentura, excitación, tensión
Francese fièvre, excitation, tension
Turco ateş, gerilim, heyecan, humma
Portoghese febre, excitação, tensão
Italiano febbre, eccitazione, tensione
Rumeno febră, excitație, tensiune
Ungherese láz, feszültség, izgalom
Polacco gorączka, napięcie, podniecenie, temperatura
Greco πυρετός, ένταση, διέγερση
Olandese koorts, hevige opwinding, opwinding, spanning
Ceco horečka, napětí, vzrušení
Svedese feber, spänning, upphetsning
Danese feber, spænding, uro
Giapponese 熱, 発熱, 緊張, 興奮
Catalano febre, excitació, tensió
Finlandese kuume, jännitys, kiihkeys
Norvegese feber, opphisselse, spenning
Basco irrikatu, sukarra, tentsio
Serbo грозница, температура, groznica, napetost, povišena temperatura, uzbuđenje
Macedone грозница, температура, возбуденост, напрега, треска
Sloveno vročina, napetost, vznemirjenje
Slovacco horúčka, napätie, vzrušenie
Bosniaco groznica, napetost, povišena temperatura, uzbuđenje
Croato groznica, napetost, povišena temperatura, uzbuđenje
Ucraino гарячка, лихоманка, збудження, напруга, підвищення температури
Bulgaro лихорадка, възбуда, напрежение, температура
Bielorusso гарячка, збуджэнне, ліхаманка, напряжанне, павышэнне тэмпературы цела
Indonesiano demam, euforia, ketegangan
Vietnamita cuồng nhiệt, hưng phấn, sốt
Uzbeco hayajon, isitma, jo‘shqinlik
Hindi उत्साह, उन्माद, बुखार
Cinese 发烧, 狂热, 紧张
Thailandese ความตึงเครียด, ความตื่นเต้น, ไข้
Coreano 발열, 열, 열기, 흥분
Azerbaigiano gərginlik, həyəcan, qızdırma
Georgiano დაძაბულობა, მღელვარება, სიცხე, ცხელება
Bengalese উত্তেজনা, উন্মাদনা, জ্বর
Albanese emocion, ethe, tendosje
Marathi उत्साह, उन्माद, ज्वर
Nepalese उत्तेजना, उत्साह, ज्वरो
Telugu ఉత్సాహం, ఉద్రిక్తత, జ్వరము
Lettone drudzis, sajūsma, satraukums
Tamil உற்சாகம், காய்ச்சல், பரபரப்பு
Estone erutus, palavik, pinge
Armeno լարվածություն, հուզմունք, ջերմություն
Curdo ateş, febêr, heyecan, tengî
Ebraicoחום، התרגשות، מתח
Araboحمى، توتر، الحمّى
Persianoتب، تنش، هیجان
Urduبخار، تناؤ، جوش
...

Traduzioni

Declinazione

Fiebers · Fieber

Declinazione
 

Commenti



Accedi

⁴ uso raro

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6634, 6634