Sinonimi del sostantivo tedesco Eigensinn

Sinonimi sostantivo tedesco Eigensinn (ostinazione, testardaggine): con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

C2 · sostantivo · maschile · regolare · -s, -

Eigensinn, der

Nessun sinonimo ancora definito.


Riepilogo
a. sostantivo · maschile · regolare · -s, -
z. sostantivo · maschile · regolare · -s, -

Traduzioni

Inglese stubbornness, obstinacy, forwardness, frowardness, self-will, waywardness, willfulness
Russo упрямство, настойчивость, своенра́вие, своенравие, упря́мство
Spagnolo obstinación, birria, porfía, terquedad, testarudez, tozudez
Francese entêtement, obstination, opiniâtreté
Turco inat, dik kafalılık, inatçılık
Portoghese obstinação, teimosia, birra, capricho
Italiano ostinazione, testardaggine, bizza, cocciutaggine, puntiglio
Rumeno obstinație, îndărătnicie
Ungherese makacsság, önfejűség
Polacco upór, upartość, zawziętość
Greco ισχυρογνωμοσύνη, ξεροκεφαλιά, πείσμα
Olandese eigensinnigheid, eigenzinnigheid, hardnekkigheid, koppigheid
Ceco neústupnost, svéhlavost, tvrdohlavost
Svedese egensinne, envetenhet, envishet, stubbornhet
Danese egensindighed, eigensind, stædighed
Giapponese 自己主張, 頑固
Catalano obstinació, tenacitat
Finlandese itsepäisyys, päättäväisyys
Norvegese stubbornhet
Basco egonkorra, iraunkortasuna
Serbo tvrdoglavost, upornost
Macedone своеглавост, упорство
Sloveno trma, vztrajnost
Slovacco neústupnosť, tvrdohlavosť
Bosniaco tvrdoglavost, upornost
Croato tvrdoglavost, upornost
Ucraino незламність, упертість
Bulgaro своенравие, упоритост
Bielorusso упартасць
Indonesiano keras kepala
Vietnamita bướng bỉnh, cứng đầu
Hindi जिद, हठ
Cinese 固执, 顽固
Thailandese ดื้อรั้น
Coreano 고집, 완고함
Azerbaigiano inatçılıq
Bengalese জিদ
Albanese kokëfortësi
Marathi जिद, हठ
Nepalese जिद
Lettone uzstājība
Estone kangekaelsus
Armeno համառություն
Ebraicoעקשנות
Araboعناد، إصرار
Persianoاصرار، سخت‌کوشی
Urduضد، ہٹ دھرمی

Traduzioni

Declinazione

Eigensinn(e)s · -

Declinazione
 

Commenti



Accedi

⁶ solo in uso elevato

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 187833