Significato del sostantivo tedesco Torso
Significato del sostantivo tedesco Torso (torso, resti): Gesellschaft; …; Gesundheit; der Rumpf einer Statue ohne Kopf und Gliedmaßen; ein unvollendet gebliebenes Werk einer anderen Kunstgattung, zum Beispie… con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.
C2 ·
sostantivo · maschile · regolare · -s, -s · -s, -
Riepilogo
Torso
,
der
Significati
- a.[Kunst] der Rumpf einer Statue ohne Kopf und Gliedmaßen
- b.ein unvollendet gebliebenes Werk einer anderen Kunstgattung, zum Beispiel in Literatur oder Musik, die Reste eines unvollendeten oder zerstörten Bauwerkes, Gerippe
- c.[Körper] der menschliche Körper ohne Kopf, Hals und Gliedmaßen, Rumpf
- z.Nessun significato ancora definito.
Riepilogo
Descrizioni
-
Kunst:
- der Rumpf einer Statue ohne Kopf und Gliedmaßen
Descrizioni
- ein unvollendet gebliebenes Werk einer anderen Kunstgattung, zum Beispiel in Literatur oder Musik
- die Reste eines unvollendeten oder zerstörten Bauwerkes
Sinonimi
≡ GerippeNessun significato ancora definito.
Traduzioni
torso, trunk, remains, ruins, skeleton, unfinished work
торс, незавершённое произведение, остатки
restos, torso
torse, reste, ébauche
gövde, harabe, kalıntı, kırık heykel, tamamlanmamış eser
restos de construção, torso
torso, resti, ruderi
ruine, rămășițe
torzó
tors
κορμός, ατέλειωτο έργο, ατελές έργο
torso, overblijfsel, romp
torzo
torso, rest, ruin
rest, ruin, torso, ufuldendt værk
胴体, トルソ, 未完成の作品, 遺構
restes, ruïnes, tors, tronc
jäänteet, rauniot
ruiner
hondakinak
torzo, ostaci
тело, недовршено дело, остатоци
torzo, ostanki
torzo
torzo, ostaci
torzo, ostaci
торс, залишки, незавершений твір
торс, незавършено произведение, остатъци, руини
торс, астаткі, незавершаны твор
thân
tananing bo'lagi
धड़
躯干
ลำตัว
몸통
gövde
ტანი
ধড়
trupi
धड़
టోర్సో
korpuss
டோர்ஸோ
kere
տորսո
גוף، טורסו، שרידים
جذع، أطلال، عمل غير مكتمل
تندیس بدون سر و اندام، تنه، تکمیل نشده، خرابه
جسم، مجسمے کا دھڑ، ناتمام کام، کھنڈرات
Traduzioni
Sinonimi
Declinazione
Torsos·
Torsos/
Torsi
Singolare
Torso |
Torsos |
Torso |
Torso |
Plurale
Torsos/ Torsi |
Torsos/ Torsi |
Torsos/ Torsi |
Torsos/ Torsi |
Declinazione