Significato del sostantivo tedesco Teufelsweib
Significato del sostantivo tedesco Teufelsweib (diavolessa, donna coraggiosa): weiblicher Teufel, Teufelin; Mädchen oder Frau mit Eigenschaften die ursprünglich als teuflisch betrachtet wurden; Teufelin; heißer Feger; Sukkubus; T… con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.
C2 ·
sostantivo · neutro · regolare · -s, -er
Riepilogo
Teufelsweib
,
das
Significati
- a.weiblicher Teufel, Teufelin, Teufelin, Sukkubus, Satansweib
- b.Mädchen oder Frau mit Eigenschaften die ursprünglich als teuflisch betrachtet wurden, Frau, deren Temperament und Mut man bewundert, heißer Feger, Teufelsbraut
- z.Nessun significato ancora definito.
Riepilogo
Descrizioni
- Mädchen oder Frau mit Eigenschaften die ursprünglich als teuflisch betrachtet wurden
- Frau, deren Temperament und Mut man bewundert
- heißer Feger
Sinonimi
≡ TeufelsbrautNessun significato ancora definito.
Traduzioni
she-devil, admired woman, demonic woman, female devil, fierce woman, siren
дьяволица, женщина-демон, женщина-дьявол, сильная женщина
mujer demoníaca, mujer admirable, mujer del diablo, mujer malvada, mujer valiente
diablesse, démonesse, femme courageuse, femme diabolique, femme fatale, sorcière
cesur kadın, güçlü kadın, şeytan, şeytan kadın, şeytan kadını, şeytani kadın
diaba, diabo, mulher admirável, mulher demoníaca, mulher diabólica, mulher perversa
diavolessa, donna coraggiosa, donna malvagia, femmina diavolesca
diavolita, femeie curajoasă, femeie diavolească, femeie răutăcioasă
ördögi nő, bátor nő, merész nő, ördög nő, ördögi lány
diablica, zła kobieta, kobieta, odważna kobieta
διαβολίνα, διαβολική γυναίκα, διαβολικό κορίτσι, θαυμάσια γυναίκα, θηλυκός διάβολος
heks, duivelswijf, vrouwen met temperament
ďábelka, zlá žena, ďáblice, žena s temperamentem
djävulska kvinna, djävelskvinna, ond kvinna, teufelin, tuff kvinna
dæmonisk kvinde, dame, fandens til kvindfolk, kvinde, kvindelig djævel, ondskabsfuld kvinde
勇敢な女性, 女悪魔, 悪女, 悪魔女, 気丈な女性, 魔女
dona del dimoni, dona diabòlica, dona maligna, dona malèfica, dona valenta
paholaisen nainen, pirunainen, paholainen, rohkea nainen
dame, djevelfrue, djevle, kvinne med mot
deabru emakume, emakume ausarta
đavolica, hrabra žena, zla žena, žena, ženski đavo
девојка, жена, жена со темперамент, ѓаволка
hudičeva ženska, hudičevka, hudičevo dekle, pogumna ženska, ženska
diabolská žena, čertica, žena s temperamentom
hrabra žena, vragolija, zla žena, đavolica, žena, ženski đavo
vragica, hrabra žena, zla žena, žena, ženski vrag
дияволиця, дияволька, жінка з характером, жінка-демон, жінка-диявол
дяволица, дяволска жена, дяволско момиче, жена дявол, жена с темперамент
д'ябальскае дзяўчына, д'ябальская жанчына, д'ябрыца, жанчына з характарам
wanita setan, wanita tangguh
người phụ nữ kiên cường, quỷ cái, quỷ nữ
ayyor ayol, jasur ayol, shaytanni ayol
बहादुर महिला, राक्षसी, शैतानी महिला
坚强的女人, 女恶魔, 妖女
ปีศาจหญิง, ผู้หญิงที่เข้มแข็ง, แม่มด
악녀, 강한 여성
qüdrətli qadın, şeytan qadını, şeytani qadın
ეშმაკი ქალი, ძლიერი ქალი
বলিষ্ঠ নারী, শয়তানি নারী, শয়তানী নারী
djallja, grua djallë, grua trim
धाडसी महिला, राक्षसी, शैतानी महिला
राक्षसी, शैतानी महिला, सशक्त महिला
దెయ్యమ్మ, బలమైన మహిళ, శైతానీ మహిళ
drosmīga sieviete, velna sieviete, velniete
சாத்தானி பெண், பெண் பேய், வலிமையுள்ள பெண்
deemon, saatanlik naine, tugev naine
շեյթանի կին, ուժեղ կին, սատանանուհի
jinê cesûr, jinê şeytani, şeytani jin
אישה אמיצה، שד، שדונית، שטן
امرأة شيطانية، امرأة شجاعة، امرأة شريرة، شيطانة
دختر شیطانی، زن شجاع، زن شیطان، زن شیطانی، شیطان زن
شیطانی عورت، شیطان کی بیٹی، عورت، عورتِ شیطان- ...
Traduzioni
Sinonimi
Declinazione
Teufelsweib(e)s·
Teufelsweiber
Singolare
Teufelsweib |
Teufelsweib(e)s |
Teufelsweib(e)⁶ |
Teufelsweib |
Plurale
Teufelsweiber |
Teufelsweiber |
Teufelsweibern |
Teufelsweiber |
Declinazione