Definizione del sostantivo Rock

Definizione del sostantivo Rock (gonna, giacca): …; Menschen; Gesellschaft; unten offenes Kleidungsstück, das den Unterleib und die Beine bedeckt; langes Jackett; Gehrock; Simurgh; Bratenrock con significati, sinonimi, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di declinazione.

A1 · sostantivo · maschile · <anche: irregolare · regolare · -s,¨-e · -s, -s>

Rock, der

Rock(e)s, Rock(s) · Röcke, Rock(s)⁰

rock, skirt, bird, coat, dress, flying bird, jacket, long jacket, rock music, frock

/ʁɔk/ · /ʁɔk/ · /ʁɔk/

[…, Kleidung, Kultur] unten offenes Kleidungsstück, das den Unterleib und die Beine bedeckt; langes Jackett; Gehrock, Simurgh, Bratenrock

» Sie mag kurze Röcke . She likes short skirts.

Significati

1. sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e: a.[Kleidung] unten offenes Kleidungsstück, das den Unterleib und die Beine bedeckt; b.langes Jackett, Gehrock, Bratenrock

2. sostantivo · maschile · regolare · -s, -s: [Kultur] populäre Musikrichtung, die Anfang der 1950er Jahre in den USA entstand

3. sostantivo · maschile · regolare · -s, -s: flugfähiger Vogel in der Größe eines Elefanten, Simurgh

Declinazione Significati

Sinonimi

1. [Kleidung, …] unten offenes Kleidungsstück, das den Unterleib und die Beine bedeckt; langes Jackett; Gehrock, Bratenrock: b.≡ Bratenrock ≡ Gehrock

3. flugfähiger Vogel in der Größe eines Elefanten; Simurgh: ≡ Simurgh

Sinonimi

Frasi di esempio

Sie mag kurze Röcke .
She likes short skirts.
Lange Röcke sind in Mode.
Long skirts are in fashion.
Ich habe mehr Röcke als meine große Schwester.
I have more skirts than my big sister.
Lange Röcke sind total modern.
Long skirts are very much in fashion.
Kurze Röcke sind nicht mehr in Mode.
Short skirts are no longer in fashion.
Frauen tragen oft Röcke .
Women often wear skirts.
Ich trage gewöhnlich keine Röcke .
I don't normally wear skirts.
Sie sind Männer die Röcke tragen.
They are men who wear skirts.
Lange Röcke sind nun nicht mehr Mode.
Long skirts are no longer in fashion.
Kurze Röcke sind längst nicht mehr in Mode.
Short skirts are already out of fashion.

Frasi di esempio

Traduzioni

rock, skirt, bird, coat, dress, flying bird, jacket, long jacket, ...

юбка, рок, пиджак, ю́бка, длинный жакет

falda, abrigo, chaqueta, roc, rock

jupe, rock, robe, veste, veston, éléphant volant

etek, rock müziği, ceket, jüpon, fil büyüklüğünde uçabilen kuş, uzun ceket

saia, rock, ave, casaco, jaqueta, pássaro, roque, vestido

gonna, giacca, giacca lunga, gonnella, rock, sopràbito, àbito

fustă, sacou, vultur

szoknya, elefánt méretű repülő madár, hosszú zakó, rockzene, rockzene zene

spódnica, marynarka, spódniczka, sukienka, sukmana, surdut, rock

ροκ, μακρύ σακάκι, ρουκ, φορεμά, φούστα

rok, blazer, colbert, jas, jasje, rock, rockmuziek, vogel

rock, sukně, kabát, pták, rocková hudba, sako, vogel

kjol, rock, elefantfågel, lång kavaj, rockmusik

nederdel, elefantfugl, frakke, jakke, rock, rockmusik, skørt

ロック, スカート, ロックンロール, 長いジャケット, 飛べる象サイズの鳥

jaqueta llarga, ocell volador, samarreta, vestit

hame, elefantti, pitkä takki, rock, rockmusiikki, rokki

skjørt, elefantfugl, jakke, kjole

gona, jacket, jantzi, rock musika, rok

dugački sako, ptica veličine slona, rok, suknja, сукња

долг фрак, летачка птица, рок, сукња

krilo, dolgo suknjo, ptica

dlhé sako, rocková hudba, sloní vták, sukňa

duga jakna, ptica koja može letjeti, rok, suknja

dugački sako, elefantastična ptica, ptica, suknja

спідниця, піджак

дълго сако, летяща птица, рок, рокля

доўгі пінжак, птушка, рок, спадніца

jas panjang, mantel, musik rock, roc, rok, rokh

Rôc, chim Rôc, chân váy, nhạc rock, váy, áo khoác dài, áo măng tô

palto, rok, rok musiqasi, rux, yubka

ओवरकोट, कोट, रुख़, रॉक, रॉक संगीत, स्कर्ट

半身裙, 大衣, 摇滚, 摇滚乐, 洛克鸟, 裙子, 长外套

กระโปรง, ดนตรีร็อก, นกร็อก, ร็อก, เสื้อคลุมยาว, เสื้อโค้ต

로크, 록, 록 음악, 스커트, 오버코트, 치마, 코트

palto, rok, rok musiqisi, rux, yubka, ətək

პალტო, როკ-მუსიკა, როკი, რუხ, ქვედაბოლო

ওভারকোট, কোট, রক, রক সঙ্গীত, রুখ, স্কার্ট

rok, fund, mantel, muzikë rok, pallto

ओव्हरकोट, कोट, रुख़, रॉक, रॉक संगीत, स्कर्ट

ओभरकोट, कोट, रक, रक संगीत, रूख, स्कर्ट

ఓవర్‌కోట్, కోట్, రాక్, రాక్ సంగీతం, రూక్, స్కర్ట్

mētelis, rok, rokmūzika, roks, svārki

ஓவர்கோட், கோட், பாவாடை, ராக், ராக் இசை, ரூக், ஸ்கர்ட்

mantel, rok, rokk, rokkmuusika, seelik

կիսաշրջազգեստ, ռուխ, ռոք, ռոք երաժշտություն, վերարկու

etek, kaban, muzîka rok, palto, rok, rûx

עוף، ציפור، רוק، שמל

تنورة، جاكتة، جونلة، روك، سترة، سترة طويلة، طائر طائر بحجم الفيل، جيبة

دامن، راک، پرنده قابل پرواز به اندازه یک فیل، کت

اسکرٹ، راک، لمبی جیکٹ، ہاتھی جیسا پرندہ

...

Traduzioni

Declinazione

Rock(e)s · Röcke

Singolare

Rock

Rock(e)s

Rock(e)⁶

Rock

Plurale

Röcke

Röcken

Röcke

Rock(s) · Rock(s)⁰

Singolare

Rock

Rock(s)

Rock

Plurale

Rock(s)⁰

Declinazione