Definizione del sostantivo Prise

Definizione del sostantivo Prise (presa, pizzico): Menge eines feinkörnigen Materials, die ein Mensch zwischen zwei Fingern aufnehmen kann; ein eingenommenes, übernommenes, gekapertes, besetztes Objekt con significati, sinonimi, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di declinazione.

B2 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-
Prise, die

Prise · Prisen

Inglese pinch, dash, prize, captured object, occupied object, snuff

/ˈpʁiːzə/ · /ˈpʁiːzə/ · /ˈpʁiːzən/

Menge eines feinkörnigen Materials, die ein Mensch zwischen zwei Fingern aufnehmen kann; ein eingenommenes, übernommenes, gekapertes, besetztes Objekt

» Wie wäre es mit einer Prise Pfeffer? Inglese How about a pinch of pepper?

Significati

a.Menge eines feinkörnigen Materials, die ein Mensch zwischen zwei Fingern aufnehmen kann
b.ein eingenommenes, übernommenes, gekapertes, besetztes Objekt
c.Schnupftabak
z.Nessun significato ancora definito.

Declinazione Significati

Sinonimi

Nessun sinonimo ancora definito.

Frasi di esempio

  • Wie wäre es mit einer Prise Pfeffer? 
    Inglese How about a pinch of pepper?
  • In der Suppe fehlt noch eine Prise Salz. 
    Inglese This soup needs just a touch of salt.
  • Eine Prise Salz hinzufügen. 
    Inglese Add a pinch of salt.
  • Die starke Prise Pfeffer im Eintopf ließ ihm die Tränen in die Augen steigen. 
    Inglese The strong pinch of pepper in the stew brought tears to his eyes.
  • Ich schmecke eine Prise Senf in der Salatsoße. 
    Inglese I taste a pinch of mustard in the salad dressing.
  • Fügen Sie nach dem Kochen eine Prise Salz hinzu. 
    Inglese Add a pinch of salt after cooking.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese pinch, dash, prize, captured object, occupied object, snuff
Russo щепотка, нюхательный табак, объект, щепо́тка
Spagnolo pizca, Besitz, Objekt, chin, presa, puñado, rapé
Francese pincée, prise, Besitz, Objekt, snuff
Turco bir avuç, ele geçirilmiş nesne, işgal edilmiş nesne, snuff, tutam, çekimlik
Portoghese pitada, objeto capturado, objeto ocupado, objeto tomado, preza, punhado, rapé
Italiano presa, pizzico, Besitz, Objekt, preda, snuff
Rumeno priză, captură
Ungherese csipet, elfoglalás, hadizsákmány, megszállás, orrpor, tubák, zsákmány
Polacco szczypta, obiekt, pryz, przejęcie, snuff, zajęcie
Greco καταληφθέν αντικείμενο, πιθανότητα, πρέζα, ταμπάκος
Olandese snufje, buitgemaakt schip, object, prijs, snuff, snufje poeder, snuifje, voorwerp
Ceco špetka, obsazený objekt, převzatý objekt, šňupací tabák
Svedese nypa, pris, föremål, kap, objekt, prilla, snus
Danese knivspids, besat objekt, pris, prise, snus
Giapponese ひとつまみ, スヌース, 占拠物, 占有物
Catalano grà de, objecte ocupat, objecte pres, tabac de nas
Finlandese kaappaus, nuuska, sormi, valtaus
Norvegese klype, gjenstand, objekt, snus
Basco hartz, pinadela, tabako
Serbo preuzet objekat, prstohvat, snuff, zauzet objekat
Macedone завземен објект, прашок за нос
Sloveno snus, zasedba, zasedeno območje, ščepec
Slovacco objekt, schnupací tabak, štipka
Bosniaco objekt, prstohvat, snuff
Croato objekt, prizemni duhan, prstohvat
Ucraino нюхальний тютюн, об'єкт, щіпка
Bulgaro обект, снюс, щипка
Bielorusso аб'ект, нюхальны табак, шчыпка
Indonesiano jarahan, rampasan, sejumput, tembakau hirup
Vietnamita chiến lợi phẩm, nhúm, tang vật, thuốc ngửi
Uzbeco chimdim, enfiya, o‘lja, trofey
Hindi गनीमत, चुटकी, लूट, सुँघनी, सूंघने वाला तंबाकू
Cinese 一撮, 战利品, 缴获物, 鼻烟
Thailandese ของกลาง, ของริบ, ยานัตถุ์, หยิบมือ
Coreano 꼬집, 노획물, 전리품, 코담배
Azerbaigiano enfiye, qənimət, trofey, çimdik
Georgiano ენფია, მწიკვი, ნადავლი, ტროფეი, ყნოსვითი თამბაქო, ჩუტკა
Bengalese গনিমত, চিমটি, নস্য, লুট
Albanese duhan për nuhatje, majë, plaçkë, trofe
Marathi चिमूट, लूट, स्नफ
Nepalese गनिमत, चुटकी, लुट, सुँघनी
Telugu చిటికెడు, దోపిడి, నాసికా పొగాకు, స్నఫ్
Lettone laupījums, trofeja, šķipsniņa, šņaucamais tabaks
Tamil கொள்ளை, சிட்டிகை, மூக்குப்புகையிலை
Estone nuusktubakas, näputäis, saak, sõjasaak
Armeno ավար, ենֆիա, պտղունց
Curdo enfîye, ganîmet, çimdik
Ebraicoטבק، כיבוש، קמצוץ، תפיסה
Araboتبغ الأنف، حصى، محتل، مغتصب
Persianoمورد تصرف شده، پودر تنباکو، گوشه
Urduسگریٹ کا پاؤڈر، قبضہ، مقبوضہ، چٹکی
...

Traduzioni

Declinazione

Prise · Prisen

Declinazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 76856, 76856, 76856