Definizione del sostantivo Gelände

Definizione del sostantivo Gelände (terreno, area): …; Bildung; irgendein Teil der Landschaft; ein Teil der Erdoberfläche, eine Gegend der Welt; Terrain con significati, sinonimi, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di declinazione.

A2 · sostantivo · neutro · regolare · -s, -
Gelände, das

Geländes · Gelände

Inglese terrain, area, landscape, compound, country, field, fields and meadows, ground, grounds, land, open country, premises, site, space, territory, tract of land

/ɡəˈlɛn.də/ · /ɡəˈlɛn.dəs/ · /ɡəˈlɛn.də/

[…, Wissenschaft] irgendein Teil der Landschaft; ein Teil der Erdoberfläche, eine Gegend der Welt; Terrain

» Das Gelände gehört der Stadt. Inglese The area belongs to the city.

Significati

a.irgendein Teil der Landschaft, Terrain
b.[Wissenschaft] ein Teil der Erdoberfläche, eine Gegend der Welt
c.abgegrenztes, gegebenenfalls eingezäuntes Gebiet, das einem bestimmten Zweck dient, zum Beispiel als Grundstück für militärische Übungen
z.Nessun significato ancora definito.

Declinazione Significati

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Das Gelände gehört der Stadt. 
    Inglese The area belongs to the city.
  • Um das Gelände ist ein Zaun. 
    Inglese Around the area is a fence.
  • Sie ist immer auf einem großen Gelände . 
    Inglese She is always on a large area.
  • Dann folgt ein steiler Abfall im Gelände . 
    Inglese Then follows a steep drop in the terrain.
  • Eine neue Schule wird auf dem Gelände errichtet. 
    Inglese A new school will be built on the site.
  • Wir werden zunächst eine Abgrenzung des Geländes vornehmen. 
    Inglese We will first delineate the area.
  • Das Gelände ist radioaktiv verstrahlt. 
    Inglese The area is radioactively contaminated.
  • Auf dem gesamten Gelände herrscht Rauchverbot. 
    Inglese There is a smoking ban throughout the area.
  • Das Gelände ist mit Stacheldraht eingezäunt. 
    Inglese The area is fenced with barbed wire.
  • Die Bebauung dieses Geländes erfolgte relativ spät. 
    Inglese The development of this area took place relatively late.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese terrain, area, landscape, compound, country, field, fields and meadows, ground, ...
Russo территория, местность, ме́стность, террито́рия, участок, участок земли, полигон
Spagnolo terreno, zona, paisaje, recinto, solar, área
Francese terrain, zone, enceinte, paysage, région, site
Turco alan, bölge, arazi, manzara, saha, yer
Portoghese terreno, área, campo, paisagem, recinto, região, terreiro
Italiano terreno, area, zona, paesaggio, territorio
Rumeno teren, suprafață, peisaj, zonă
Ungherese terület, föld, helyszín, terep, vidék
Polacco teren, obszar, krajobraz
Greco έδαφος, περιοχή, εδάφους, οικόπεδο, τοπίο
Olandese terrein, gebied, landschap
Ceco krajina, terén, území, kraj, oblast, plocha, prostor
Svedese område, terräng, landskap, fält
Danese terræn, område
Giapponese 地形, 土地, 地域, 敷地, 景観
Catalano terreny, zona, paisatge, àrea
Finlandese maasto, alue, kenttä
Norvegese terreng, område, landskap, lende
Basco landare, lurralde, lursail, mendi
Serbo teren, крај, терен, pejzaž, područje, poligon
Macedone терен, крај, област, планински терен, плоштад, површина
Sloveno teren, območje, okolica, pokrajina, površina
Slovacco terén, krajina, oblasť, povrch
Bosniaco teren, područje, poligon, prostor, teritorij
Croato prostor, teren, područje, poligon, terren
Ucraino місцевість, територія, ділянка, ландшафт
Bulgaro терен, местност, площадка
Bielorusso мясцовасць, тэрыторыя, ландшафт
Indonesiano area, lahan, medan, wilayah
Vietnamita khu vực, khu đất, vùng, địa hình
Uzbeco hudud, maydon
Hindi क्षेत्र, भूभाग, स्थल
Cinese 地区, 地块, 地形, 场地
Thailandese บริเวณ, พื้นที่, ภูมิประเทศ, ภูมิภาค
Coreano 구역, 부지, 지역, 지형
Azerbaigiano bölgə, peyzaj, sahə, ərazi
Georgiano ადგილი, პეიზაჟი, რეგიონი, ტერიტორია
Bengalese অঞ্চল, ভূখণ্ড, স্থান
Albanese peizazh, rajoni, sipërfaqe, zonë
Marathi क्षेत्र, प्रदेश, भूभाग, स्थळ
Nepalese क्षेत्र, भूभाग, स्थान
Telugu ప్రదేశం, ప్రాంతం, భూభాగం, స్థలం
Lettone peizāža, platība, reģions, teritorija
Tamil இடம், நிலம், பகுதி, பிரதேசம்
Estone piirkond, ala, maastik
Armeno լանդշաֆթ, հողամաս, տարածք, տեղամաս
Curdo herêm, alan, peyzaj
Ebraicoשטח، אזור، נוף
Araboأرض، منطقة، حرم، موقع، ميدان
Persianoزمین، مناطق، قطعه زمین، منطقه، ناحیه، بخش
Urduعلاقہ، زمین، زمین کا حصہ، مناظر، میدان
...

Traduzioni

Declinazione

Geländes · Gelände

Declinazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 22577, 22577, 22577