Definizione del sostantivo Fraktion

Definizione del sostantivo Fraktion (frazione, fractions): …; Bildung; Regierung; ein freiwilliger Zusammenschluss von Abgeordneten zur Durchsetzung ihrer politischen Interessen und Ziele in einem Parlament; e… con significati, sinonimi, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di declinazione.

C2 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Fraktion, die

Fraktion · Fraktionen

fraction, faction, group, parliamentary party, coalition, congressional faction, district, grading category, grading fraction, grading range, grain category, grain fraction, grain-size category, grain-size fraction, granulometric category, granulometric fraction, locality, odd-lot, parliamentary group, party, portion, share, subdivision

/ˈfʁak.t͡si̯oːn/ · /ˈfʁak.t͡si̯oːn/ · /ˈfʁak.t͡si̯oː.nən/

[…, Wissenschaft, Politik] ein freiwilliger Zusammenschluss von Abgeordneten zur Durchsetzung ihrer politischen Interessen und Ziele in einem Parlament; eine Gruppe von Personen innerhalb einer übergeordneten Gemeinschaft, die eigenständige Interessen verfolgt; Klub, Gruppierung, Zusammenschluss, Splittergruppe

» Heizöl ist eine Fraktion . Heating oil is a fraction.

Significati

a.[Politik] ein freiwilliger Zusammenschluss von Abgeordneten zur Durchsetzung ihrer politischen Interessen und Ziele in einem Parlament, Klub, Gruppierung, Zusammenschluss, Splittergruppe

b.eine Gruppe von Personen innerhalb einer übergeordneten Gemeinschaft, die eigenständige Interessen verfolgt, Gruppierung, Zusammenschluss, Splittergruppe

c.[Wissenschaft] eine Untergruppe von Substanzen in einem Stoff

d.Destillationsprodukte, die innerhalb bestimmter Temperaturbereiche gewonnen werden

...

Declinazione Significati

Sinonimi

a.≡ Gruppierung ≡ Klub ≡ Splittergruppe ≡ Zusammenschluss

b.≡ Gruppierung ≡ Splittergruppe ≡ Zusammenschluss

Sinonimi

Frasi di esempio

Heizöl ist eine Fraktion .
Heating oil is a fraction.
Das Parlament ist in verschiedene Fraktionen unterteilt.
The parliament is divided into different factions.
Mit den neuen Regeln kann die Fraktion Parteien besser ausschließen.
With the new rules, the faction can exclude parties better.
Bei der Fraktion steht der Pfarrer vorne am Altar und bricht das Brot.
At the fraction, the priest stands in front of the altar and breaks the bread.
Sie müssen mit anderen Fraktionen zusammen arbeiten.
You must work together with other factions.
Die Partei spaltete sich in zwei sich bekriegende Fraktionen auf.
The party split into two warring factions.
Die Fraktion der Anhänger einer neuen Namensgebung des Vereins setzte sich durch.
The faction of supporters of a new naming of the association prevailed.

Frasi di esempio

Traduzioni

fraction, faction, group, parliamentary party, coalition, congressional faction, district, grading category, ...

фракция, фра́кция

fracción, grupo parlamentario, bancada, distrito, facción, grupo, parte

fraction, groupe, commune, formation, groupe parlementaire, localité, partie

fraksiyon, grup, bölüm, fraksyon, hisse, kırma, kısım, pay

fração, bancada, fação, grupo, distrito, fracionamento, freguesia, grupo parlamentar, ...

frazione, fractions, gruppo, gruppo parlamentare, parte, sottogruppo

fracțiune, frecvență, fracție, frecvență politică, frângere, grup, localitate, parte, ...

frakció, rész, településrész, törés

frakcja, część miejscowości, dzielnica, grupa, klub parlamentarny, odłam, udział, łamaniu chleba

κλάσμα, κοινοβουλευτική ομάδα, κλάδος, κλάση, κοινότητα, μερίδιο, ομάδα, παράταξη, ...

fractie, deel, deelgemeente, distillaat, factie, wijk

frakce, skupina, lámání chleba, místní část, podskupina, podíl, část

fraktion, andel, delområde, distrikt, parlamentsgrupp, partigrupp

andel, brud, bydel, delområde, fraktion

派閥, グループ, 会派, 分割, 分留, 区分, 地区, 成分, ...

fracció, grup

fraktio, kylä, murtaminen, osa, osasto, osuus, ryhmä, taajama

fraksjon, andel, brudd, delområde, gruppe

frakzio, auzo, herri, parte

frakcija, deo, deočak, grupa, naselje

фракција

frakcija, del, delež, lomljenje, naselje, skupina

frakcia, mesto, obec, podiel, skupina, zlomok

frakcija, dijelovi, dio, naselja

frakcija, dijelovi, dio, grupa, mjesta

фракція, район, частина

фракция, част, група, район

фракцыя

fraksi

phái, phái nghị viện

fraksiya, parlament fraksiyasi

गुट, संसदीय गुट, संसदीय समूह

派别, 派系, 议会派系

ฝ่าย, ฝ่ายรัฐสภา

의회 파벌, 파벌

fraksiya, parlament fraksiyası

საპარლამენტო ფრაქცია, ფრაქცია

গোষ্ঠী, সংসদীয় দল

fraksion, fraksioni parlamentar

गट, संसदीय गट

गुट, संसदीय दल, संसदीय समूह

వర్గం, సంసదీయ గుంపు

frakcija, parlamentārā frakcija

சபை குழு, பிரிவு

fraktsioon, parlamendi fraktsioon

պառլամենտական խումբ, ֆրակցիա

fraksiyon, fraksiyona parlamentê

חלק، סיעה، אזור، יישוב، פרקציה، תת-קבוצה

كتلة، جزء، بلدية، حصة، حي، فئة، فصيل، فصيلة، ...

فراکسیون، گروه، بخش، جزء، زیرگروه، قسمت، محله، منطقه

حصہ، فراکشن، جزء، جزو، علاقہ، ٹکڑا، گروہ

...

Traduzioni

Declinazione

Fraktion · Fraktionen

Singolare

Fraktion

Plurale

Fraktionen

Declinazione