Definizione del sostantivo Effekt

Definizione del sostantivo Effekt (effetto): Wirkung, die einfach entsteht oder auch absichtlich herbeigeführt werden kann, wobei diese auch überraschend oder beeindruckend sein kann; Wirkung ein… con significati, sinonimi, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di declinazione.

A2 · sostantivo · maschile · regolare · -s, -e
Effekt, der

Effekt(e)s · Effekte

Inglese effect, impact

/ˈɛf.fɛkt/ · /ˈɛf.fɛkt/ · /ˈɛf.fɛk.tə/

Wirkung, die einfach entsteht oder auch absichtlich herbeigeführt werden kann, wobei diese auch überraschend oder beeindruckend sein kann; Wirkung einer Umsetzung, die durch Technik oder Verfahren Betroffene überraschen und beeindrucken soll; Wirkung

» Die Hauptsache ist der Effekt . Inglese The main thing is the effect.

Significati

a.Wirkung, die einfach entsteht oder auch absichtlich herbeigeführt werden kann, wobei diese auch überraschend oder beeindruckend sein kann, Wirkung
b.Wirkung einer Umsetzung, die durch Technik oder Verfahren Betroffene überraschen und beeindrucken soll, Wirkung
z.Nessun significato ancora definito.

Declinazione Significati

Sinonimi

a.≡ Wirkung
b.≡ Wirkung

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Die Hauptsache ist der Effekt . 
    Inglese The main thing is the effect.
  • Der Effekt der Medizin war vergangen. 
    Inglese The effect of the drug had worn off.
  • Welchen Effekt wird das haben? 
    Inglese What effect will that have?
  • Die Effekte der Droge sind intensiv, aber von kurzer Dauer. 
    Inglese The effects of the drug are intense but brief.
  • Es rief merkwürdige visuelle Effekte hervor. 
    Inglese It produced strange visual effects.
  • Welchen Effekt hat der Vollmond auf dich? 
    Inglese What effect does the full moon have on you?
  • Toms Aktivität schien keinen erkennbaren Effekt zu haben. 
    Inglese Tom's activity seemed to have no noticeable effect.
  • Der Effekt verstärkt sich mit jeder Anwendung. 
    Inglese The effect intensifies with each application.
  • Die Bemühungen führten zu keinem Effekt . 
    Inglese The efforts brought about no effect.
  • Die Gruppe bekam den Oscar für die besten visuellen Effekte . 
    Inglese The group received the Oscar for Best Visual Effects.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese effect, impact
Russo эффект, впечатле́ние, результа́т, эффе́кт
Spagnolo efecto, impacto, resultado
Francese effet
Turco etki, tesir, efekt
Portoghese efeito, impacto, resultado
Italiano effetto
Rumeno efect, impact
Ungherese hatás, effektus
Polacco efekt, oddziaływanie, wrażenie
Greco αποτέλεσμα, επίδραση, εντύπωση, επενέργεια
Olandese effect, uitwerking, indruk, resultaat, succes
Ceco efekt, účinek
Svedese effekt, verkan
Danese effekt
Giapponese 効果, 影響
Catalano efecte
Finlandese vaikutus, efekti, teho
Norvegese effekt
Basco eragina, efektu, efektua
Serbo efekat, uticaj
Macedone ефект
Sloveno efekt, učinek
Slovacco efekt, účinnosť
Bosniaco efekat, uticaj
Croato efekt, učinak
Ucraino ефект
Bulgaro ефект, влияние
Bielorusso эфект
Indonesiano dampak, efek
Vietnamita hiệu ứng, ảnh hưởng
Uzbeco ta'sir, tasir
Hindi प्रभाव
Cinese 效果
Thailandese ผลกระทบ
Coreano 효과
Azerbaigiano təsir
Georgiano ეფექტი
Bengalese প্রভাব
Albanese efekt, ndikim
Marathi परिणाम, प्रभाव
Nepalese प्रभाव
Telugu ప్రభావం
Lettone iedarbība, sekas
Tamil விளைவு
Estone mõju
Armeno ազդեցություն
Curdo tesîr
Ebraicoאפקט
Araboأثر، تأثير، نتيجة
Persianoاثر، تأثیر، تاثیر
Urduاثر، تاثیر، نتیجہ
...

Traduzioni

Declinazione

Effekt(e)s · Effekte

Declinazione
 

Commenti



Accedi

⁶ solo in uso elevato

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 38842, 38842