Definizione del sostantivo Dachgaube

Definizione del sostantivo Dachgaube (abbaino, dormer): Stadt; eine Gaube, ein Aufbau im Dach für die Anbringung senkrecht ausgerichteter Fenster; Gaube; Gaupe con significati, sinonimi, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di declinazione.

C2 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-
Dachgaube, die

Dachgaube · Dachgauben

Inglese dormer, dormer window

/ˈdaxɡaʊbə/ · /ˈdaxɡaʊbə/ · /ˈdaxɡaʊbən/

[Gebäude] eine Gaube, ein Aufbau im Dach für die Anbringung senkrecht ausgerichteter Fenster; Gaube, Gaupe

» Jetzt wurde der zweite Stock ausgebaut und mit großen Dachgauben versehen. Inglese Now the second floor has been expanded and equipped with large dormer windows.

Significati

a.[Gebäude] eine Gaube, ein Aufbau im Dach für die Anbringung senkrecht ausgerichteter Fenster, Gaube, Gaupe
z.Nessun significato ancora definito.

Declinazione Significati

Sinonimi

a.≡ Gaube ≡ Gaupe

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Jetzt wurde der zweite Stock ausgebaut und mit großen Dachgauben versehen. 
    Inglese Now the second floor has been expanded and equipped with large dormer windows.
  • Der Raum wurde rechts geteilt durch eine Dachgaube mit einem großen Fenster. 
    Inglese The room was divided on the right by a dormer with a large window.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese dormer, dormer window
Russo доска, люка́рна, мансарда
Spagnolo buhardilla, lucernario, ventana de tejado
Francese chien-assis, chien-en-lit, lucarne
Turco çatı penceresi, çatı çıkıntısı
Portoghese lucarna, claraboia, janela de telhado, trapeira
Italiano abbaino, dormer
Rumeno feronerie de acoperiș
Ungherese dachablak
Polacco lukarna, okno dachowe
Greco παράθυρο στη στέγη
Olandese dakkapel
Ceco střešní vikýř
Svedese dachfönster, takfönster, takkupa, vindskupa
Danese karnap, kviste, tagvindue
Giapponese ドーマー, 屋根窓
Catalano finestra de teulada, gaube
Finlandese ikkunaluukku, kattoikkuna
Norvegese takvindu, vindusgaube
Basco leiho-gaupe
Serbo krovna izba
Macedone дечка, дечка на покривот
Sloveno dachna gauba, strešna okna
Slovacco strešný výčnelok
Bosniaco krovni prozor
Croato dachni prozor, krovni prozor
Ucraino вікно в даху, мансарда
Bulgaro дормер
Bielorusso вокны на даху, мансарда
Indonesiano jendela dormer
Vietnamita cửa sổ dormer
Uzbeco dormer oynasi
Hindi डॉर्मर
Cinese 坡顶窗
Thailandese หน้าต่างโดร์เมอร์
Coreano 다머 창
Azerbaigiano dormer pəncərəsi
Georgiano დორმერი ფანჯარა
Bengalese ডর্মার জানালা
Albanese dritare dormer
Marathi डॉर्मर
Telugu డోర్మర్ విండో
Lettone dormera logs
Tamil டோர்மர் ஜன்னல்
Estone dormer aken
Armeno դորմեր պատուհան
Curdo dormer pencere
Ebraicoגגית
Araboنافذة سقف
Persianoپنجره‌گاه
Urduچھت کی کھڑکی
...

Traduzioni

Declinazione

Dachgaube · Dachgauben

Declinazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 189884