Definizione del sostantivo Bedrohung

Definizione del sostantivo Bedrohung (minaccia, pericolo): das Bedrohen; die Gefährdung; Drohung; Gefahr; Gefährdung con significati, sinonimi, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di declinazione.

C1 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Bedrohung, die

Bedrohung · Bedrohungen

threat, menace, danger, harassment, imminence

/bəˈdʁoːhʊŋ/ · /bəˈdʁoːhʊŋ/ · /bəˈdʁoːhʊŋən/

das Bedrohen; die Gefährdung; Drohung, Gefahr, Gefährdung

» Das ist keine Bedrohung . This is not a threat.

Significati

a.das Bedrohen, das Bedrohtwerden, Drohung

b.die Gefährdung, Gefahr, Gefährdung

z.Nessun significato ancora definito.

Declinazione Significati

Sinonimi

a.≡ Drohung

b.≡ Gefahr ≡ Gefährdung

Sinonimi

Frasi di esempio

Das ist keine Bedrohung .
This is not a threat.
Es stellt keine Bedrohung dar.
It isn't a threat.
Die Bedrohung kommt aus dem Osten.
The threat comes from the east.
Wird von den Robotern eine Bedrohung ausgehen?
Will the robots pose a threat?
Atomwaffen sind eine Bedrohung .
Nuclear weapons are a threat.
Das Christentum ist eine Bedrohung .
Christianity is a threat.
Diese Reaktoren stellen eine große Bedrohung dar.
These reactors pose a great threat.
Wir sind gegenüber diesen Bedrohungen nicht machtlos.
We are not powerless in the face of these threats.
Für Seeleute ist Piraterie noch heute eine Bedrohung .
For sailors, piracy is still a threat today.
Diese Leute betrachten uns als Bedrohung .
These people view us as a threat.

Frasi di esempio

Traduzioni

threat, menace, danger, harassment, imminence

угроза, опа́сность, угро́за

amenaza, fantasma

menace, danger

tehdit, gözdağı, tehlike

ameaça, perigo

minaccia, pericolo

amenințare, pericol

fenyegetés, veszély, fenyegetettség

zagrożenie, groźba

απειλή, κίνδυνος

bedreiging, dreiging, gevaar

ohrožení, hrozba, pohrůzka, výhrůžka

hot, fara, hotelse, risk

trussel, fare

危険, 脅威, 脅迫

perill

uhka, vaarantaminen

fare, trussel, truende

mehatxu

pretnja, opasnost

закана, опасност

grožnja, ogrožanje

ohrozenie

prijetnja

prijetnja, opasnost

загроза

заплаха, опасност, угроза

пагроза

ancaman, risiko

mối đe dọa, nguy cơ, đe dọa

xavf, tahdid

जोखिम, धमकी

威胁, 风险

การข่มขู่, ความเสี่ยง, ภัยคุกคาม

위험, 위협, 협박

təhlükə, təhdid

მუქარა, საფრთხე

ঝুঁকি, হুমকি

kërcënim, rrezik

जोखीम, धमकी

खतरा, धमकी, धम्की

ప్రమాదం, ముప్పు

apdraudējums, drauds

அச்சுறுத்தல், ஆபத்து, மிரட்டுதல்

oht, uhka, ähvardamine, ähvardus

սպառնալիք, վտանգավորում

tehdit, xetere

איום، סכנה

تهديد

تهدید، ترساندن، خطر، زیان، سیج، هراساندن، گزند

دھمکی، خطرہ

...

Traduzioni

Declinazione

Bedrohung · Bedrohungen

Singolare

Bedrohung

Plurale

Bedrohungen

Declinazione