Definizione del sostantivo Ausreise

Definizione del sostantivo Ausreise (espatrio, partenza): Reise aus einem Land in ein anderes con significati, sinonimi, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di declinazione.

B2 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-
Ausreise, die

Ausreise · Ausreisen

Inglese departure, exit, leave, outward voyage

/ˈaʊ̯s.ʁaɪ̯.zə/ · /ˈaʊ̯s.ʁaɪ̯.zə/ · /ˈaʊ̯s.ʁaɪ̯.zən/

Reise aus einem Land in ein anderes

» Für betroffene Gebiete sollen auch Beschränkungen bei der Einreise und der Ausreise möglich sein. Inglese For affected areas, restrictions on entry and exit should also be possible.

Significati

a.Reise aus einem Land in ein anderes
z.Nessun significato ancora definito.

Declinazione Significati

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Für betroffene Gebiete sollen auch Beschränkungen bei der Einreise und der Ausreise möglich sein. 
    Inglese For affected areas, restrictions on entry and exit should also be possible.
  • Für die Ausreise aus unserem Land benötigt man ein Ausreisevisum. 
    Inglese To leave our country, one needs an exit visa.
  • Viele mussten lange warten, bis ihnen die Ausreise aus der DDR genehmigt wurde. 
    Inglese Many had to wait a long time before they were granted permission to leave the GDR.
  • Wir sind gekommen, um Ihnen mitzuteilen, dass heute Ihre Ausreise möglich geworden ist. 
    Inglese We have come to inform you that today your departure has become possible.
  • Wer bis jetzt keine Möglichkeit zur Ausreise gefunden hat, rechnet damit, als Pole zu sterben. 
    Inglese Anyone who has not found a way to leave until now expects to die as a Pole.
  • Und er hoffte, dass ihre Liebe ihr den notwendigen Drive geben würde, sich zur Ausreise zu entschließen. 
    Inglese And he hoped that her love would give her the necessary drive to decide to leave.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese departure, exit, leave, outward voyage
Russo выезд, вы́езд, отъе́зд
Spagnolo salida, emigración
Francese sortie, départ
Turco gidiş, göç, yurt dışı çıkışı, çıkış
Portoghese saída, partida
Italiano espatrio, partenza, passaggio di confine, uscita
Rumeno ieșire, plecare
Ungherese kiutazás, kivándorlás
Polacco wyjazd, emigracja, wyjazd za granicę
Greco έξοδος
Olandese uitreis, uitreisvergunning, vertrek
Ceco odjezd, výjezd
Svedese utresa, avresa
Danese udrejse
Giapponese 出国
Catalano sortida
Finlandese lähtö, maastamuutto
Norvegese utreise
Basco irteera
Serbo izlazak, putovanje
Macedone излез
Sloveno izstop
Slovacco odchod, výjazd
Bosniaco izlazak, putovanje
Croato izlazak, odlazak
Ucraino виїзд
Bulgaro излизане, напускане
Bielorusso выезд
Indonesiano keluar negeri
Vietnamita xuất cảnh
Uzbeco davlatdan chiqish
Hindi विदेश यात्रा
Cinese 出境
Thailandese ออกจากประเทศ
Coreano 출국
Azerbaigiano ölkədən çıxış
Georgiano ქვეყნიდან გასვლა
Bengalese দেশত্যাগ
Albanese dalje nga vendi
Marathi विदेशप्रवास
Nepalese विदेश यात्रा
Telugu దేశం నుంచి బయలుదేరడం
Lettone izbraukšana
Tamil நாட்டை வெளியேறுதல்
Estone riigist väljumine
Armeno երկրից դուրս գալը
Curdo welatê derketin
Ebraicoיציאה
Araboخروج، مغادرة
Persianoخروج
Urduخارجہ سفر
...

Traduzioni

Declinazione

Ausreise · Ausreisen

Declinazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 143954