Definizione del sostantivo Abmessung

Definizione del sostantivo Abmessung (misura, dimensione): Technik; Bestimmung einer physikalischen Größe, das Abmessen, die Maße von etwas nehmen; Längenmaß, Ausdehnung eines Gegenstands; Abmessen; Dimension;… con significati, sinonimi, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di declinazione.

C2 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-
Abmessung, die

Abmessung · Abmessungen

Inglese measurement, admeasurement, dimension, dimensions, extent, measurements, physical dimension, size

/ˈapˌmɛsʊŋ/ · /ˈapˌmɛsʊŋ/ · /ˈapˌmɛsʊŋən/

[Technik] Bestimmung einer physikalischen Größe, das Abmessen, die Maße von etwas nehmen; Längenmaß, Ausdehnung eines Gegenstands; Abmessen, Dimension, Messung, Größe

» Die Abmessung verlief ohne Besonderheiten. Inglese The measurement proceeded without any particularities.

Significati

a.[Technik] Bestimmung einer physikalischen Größe, das Abmessen, die Maße von etwas nehmen, Abmessen, Messung, Messen, Vermessung, Vermessen
b.[Technik] Längenmaß, Ausdehnung eines Gegenstands, Dimension, Größe, Maß
z.Nessun significato ancora definito.

Declinazione Significati

Sinonimi

a.≡ Abmessen ≡ Messen ≡ Messung ≡ Vermessen ≡ Vermessung
b.≡ Dimension ≡ Größe ≡ Maß

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Die Abmessung verlief ohne Besonderheiten. 
    Inglese The measurement proceeded without any particularities.
  • Welche Abmessungen sollen die Bleche haben? 
    Inglese What dimensions should the sheets have?
  • Die Kunststoffmatten gibt es in verschiedenen Farben und Abmessungen . 
    Inglese The plastic mats are available in various colors and dimensions.
  • Korrekte Abmessungen sind von allergrößter Wichtigkeit. 
    Inglese Accurate measurements are of the utmost importance.
  • Inbusschlüssel sind preiswert und in ihren Abmessungen kompakt. 
    Inglese Allen keys are inexpensive and compact in their dimensions.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese measurement, admeasurement, dimension, dimensions, extent, measurements, physical dimension, size
Russo измерение, размер, габари́т, габари́тные разме́ры, измере́ние, нивелиро́вка, обме́р, разме́р, ...
Spagnolo dimensión, medida, medición
Francese dimension, mesure, mesurage, arpentage
Turco boyut, ölçü, ölçüm
Portoghese dimensão, medida, medição
Italiano misura, dimensione, misurazione, dosatura
Rumeno dimensiune, măsurare, măsură
Ungherese méret, felmérés, kiterjedés, mérés
Polacco wymiary, pomiar, rozmiar, gabaryt, odmierzenie, wymiar
Greco μέτρηση, διάσταση, διαστάσεις, μέτρα
Olandese afmeting, dimensie, grootte, maat
Ceco rozměr, měření, odměření, rozměření
Svedese dimension, mått, mätning
Danese dimension, afmåling, mål, måling
Giapponese 寸法, 測定, サイズ
Catalano dimensions, mesura
Finlandese mitat, mitta, mittaaminen, mittaus, ulottuvuus
Norvegese dimensjon, mål, måling, størrelse
Basco neurria, dimentsioa, neurriketa
Serbo dimenzija, mera
Macedone размер, димензија, мерка
Sloveno dimenzija, meritev
Slovacco rozmer, meranie, veľkosť
Bosniaco dimenzija, mjerenje
Croato dimenzija, mjerenje
Ucraino розмір, вимір, вимірювання
Bulgaro размер, измерване, измерение
Bielorusso вымярэнне, памер, размер
Indonesiano ukuran, dimensi, pengukuran
Vietnamita kích thước, đo lường
Uzbeco o'lcham, o'lchov, o‘lcham
Hindi आयाम, माप, मापन
Cinese 尺寸, 测量
Thailandese การวัด, ขนาด, มิติ
Coreano 치수, 측정
Azerbaigiano ölçü, ölçmə
Georgiano განზომილება, ზომა, უზომობა
Bengalese আকার, আয়ত, পরিমাপ
Albanese dimension, matje, përmasë
Marathi आकार, आयाम, मापन
Nepalese आकार, आयाम, मापन
Telugu పరిమాణం, అయామం
Lettone dimensija, izmērs, mērījums
Tamil அளவு, அயாமம்
Estone dimensioon, mõõt, mõõtmine
Armeno չափ, աչափություն
Curdo dimensiyon, mîqdar, pîvan
Ebraicoמדידה، מידה، ממדי، ממדים
Araboقياس، أبعاد، مقاس
Persianoابعاد، اندازه، اندازه گیری
Urduپیمائش، طول، ماپ
...

Traduzioni

Declinazione

Abmessung · Abmessungen

Declinazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 130592, 130592