Sinonimi dell'aggettivo tedesco fröhlich

Sinonimi dell'aggettivo tedesco fröhlich (allegro, gioioso): frohgemut, heiter, vergnügt con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

A2 · aggettivo · comparabile · regolare

fröhlich

Sinonimi

a.≡ frohgemut ≡ heiter ≡ vergnügt

Antònimi (opposto)

a.≡ traurig ≡ ernst

Riepilogo
a. aggettivo · comparabile · regolare

von froher, heiterer Art seiend; in guter Stimmung; unbeschwert froh, frohgemut, vergnügt, heiter

Sinonimi

≡ frohgemut ≡ heiter ≡ vergnügt

Antònimi (opposto)

≡ traurig ≡ ernst

Sotto-termini

≡ ausgelassen ≡ heiter ≡ lustig
b. aggettivo · comparabile · regolare

Traduzioni

Inglese joyful, cheerful, happy, merry, debonair, lighthearted
Russo радостный, весёлый, жизнерадостный
Spagnolo alegre, contento, divertido
Francese joyeux, gai, heureux
Turco neşeli, mutlu, şen
Portoghese alegre, feliz, divertido
Italiano allegro, gioioso, felice, giocondo
Rumeno vesel, bucuros, jucăuș, optimist
Ungherese boldog, vidám, derűs
Polacco wesoły, radosny
Greco ευτυχισμένος, χαρούμενος
Olandese blij, vrolijk
Ceco radostný, veselý, šťastný
Svedese glad, munter, lycklig, gladlynt
Danese munter, glad
Giapponese 楽しい, 陽気な, 明るい
Catalano alegre, joiós, content, feliç, jovial
Finlandese iloisa, riemukas, hauska, hyväntuulinen
Norvegese munter, glad, livlig
Basco alai, jolastu, pozgarri, pozik
Serbo radosan, veseo, razdragan, ведар, весео, радостан
Macedone весел, расположен, ведер, радостен
Sloveno vesel, radosten, razigran, razposajen, veder, vesele narave
Slovacco veselý, šťastný, radostný
Bosniaco veseo, srećan, radostan, razigran, vedar
Croato razdragan, razigran, sretan, vesel, veseo
Ucraino веселий, радісний, щасливий
Bulgaro весел, радостен, ведър
Bielorusso вясёлы, радасны, забаўляльны
Indonesiano ceria
Vietnamita vui vẻ, vui ve
Uzbeco quvnoq, xushfe'l
Hindi ख़ुशमिज़ाज, खुश, प्रसन्न
Cinese 开朗的, 开心的
Thailandese ร่าเริง
Coreano 쾌활한, 명랑한
Azerbaigiano neşəli, şən
Georgiano ხალისიანი
Bengalese আনন্দময়, খুশি
Albanese buzëqeshur, gëzuar, gëzues
Marathi आनंदी, खुष, प्रसन्न
Nepalese खुश, खुशहाल, खुष
Telugu ఆనందమైన, సంతోషమైన
Lettone priecīgs
Tamil சந்தோஷமான, மகிழ்ச்சியான
Estone rõõmsameelne, rõõmus
Armeno ուրախ
Curdo şad
Ebraicoשמח، עליז
Araboمبتهج، مسرور، مرح
Persianoخوشحال، شاد
Urduخوش مزاج، خوش
...

Traduzioni

Declinazione e comparazione

fröhlich · fröhlicher · am fröhlichsten

fröhlich · fröhlicher · am fröhlichsten

fröhlich · fröhlicher · am fröhlichsten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 30084, 30084