Definizione dell'aggettivo scheußlich

Definizione dell'aggettivo tedesco scheußlich (orribile, ripugnante): Widerwillen, Abscheu erregend; in hohem Maße unangenehm; ekelhaft; widerlich; abscheulich con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario.

A2 · aggettivo · comparabile · regolare
scheußlich

scheußlich · scheußlicher · am scheußlichsten

Inglese horrible, abominable, atrocious, awful, disgusting, repulsive, terrible

/ˈʃɔɪslɪç/ · /ˈʃɔɪslɪç/ · /ˈʃɔɪslɪçɐ/ · /ˈʃɔɪslɪçstən/

Widerwillen, Abscheu erregend; in hohem Maße unangenehm; ekelhaft; widerlich; abscheulich

» Das schmeckt scheußlich . Inglese That tastes terrible.

Significati

a.Widerwillen, Abscheu erregend, ekelhaft, widerlich, abscheulich
b.in hohem Maße unangenehm

Declinazione e comparazione Significati

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Das schmeckt scheußlich . 
    Inglese That tastes terrible.
  • Der Kaffee schmeckt scheußlich . 
    Inglese The coffee is nasty.
  • Mich hat ein scheußliches Insekt ins Ohr gestochen. 
    Inglese A horrible insect stung me in the ear.
  • Lucy ist hübsch, aber sie hat einen scheußlichen Charakter. 
    Inglese Lucy's cute, but she's got an atrocious character.
  • Kekse mit Senf schmecken scheußlich . 
    Inglese Cookies with mustard taste terrible.
  • Tom hat ein scheußliches Verbrechen begangen. 
    Inglese Tom has committed a heinous crime.
  • Diese Frucht schmeckt scheußlich . 
    Inglese This fruit tastes bad.
  • Das ist eine scheußliche Absteige. 
    Inglese This is a horrible hostel.
  • Milliardäre haben einen unglaublich scheußlichen Kopf. 
    Inglese Billionaires have an incredibly ugly head.
  • Beide Male musste ich ins Krankenhaus, bekam scheußliche Spritzen gegen Tetanus, Tollwut oder weiß der Teufel was für Krankheiten. 
    Inglese Both times I had to go to the hospital, I got horrible shots against tetanus, rabies, or I don't know what diseases.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese horrible, abominable, atrocious, awful, disgusting, repulsive, terrible
Russo отвратительный, ужасный, отталкивающий, противный
Spagnolo horrible, asqueroso, desagradable, espantoso, repugnante
Francese bestial, dégoûtant, horrible, odieux, répugnant, épouvantable
Turco iğrenç, berbat, dehşet verici, korkunç, tiksinç
Portoghese horrível, desagradável, repugnante, repulsivo
Italiano orribile, ripugnante, sgradevole
Rumeno groaznic, neplăcut, îngrozitor
Ungherese szörnyű, undorító
Polacco straszny, nieprzyjemny, obrzydliwy, odrażający, okropny, paskudny
Greco αηδιαστικός, απαίσιος
Olandese afschuwelijk, vies, walgelijk
Ceco hnusný, odporný
Svedese avskyvärd, uslig, ohygglig, vederstygglig, äcklig
Danese afskyelig, grusom
Giapponese 不快な, ひどい, 嫌悪感を引き起こす
Catalano horrible, esgarrifós, espantós, repugnant
Finlandese inhimillinen, kamala
Norvegese avskyelig, grusom, forferdelig
Basco beldurgarria, izugarria
Serbo grozan, odvratan, neprijatan, ужасан
Macedone одвратен, гаден, непријатен
Sloveno grozljiv, grozno, odvraten, odvratno, strašno
Slovacco odporný, hnusný, nepríjemný
Bosniaco grozan, odvratan
Croato grozan, odvratan, neugodan
Ucraino огидний, жахливий, мерзенний
Bulgaro отвратителен, ужасен
Bielorusso жахлівы, адвратны, паганы
Indonesiano jijik, menjijikkan
Vietnamita ghê tởm
Uzbeco iflos, xo'rsinadigan
Hindi घिनौना
Cinese 恶心的
Thailandese น่าขยะแขยง
Coreano 역겨운
Azerbaigiano iyrənc
Georgiano ზიზღარი, საზიზღარი
Bengalese ঘৃণ্য
Albanese neveritshëm
Marathi घृणास्पद
Nepalese घिनलाग्दो, घृणास्पद
Telugu దుర్గంధమైన, విరక్తమైన
Lettone pretīgs, šausmīgs
Tamil வெறுப்பான
Estone kohutav, vastik
Armeno զզվելի
Curdo ne xweş, nefretli
Ebraicoמגעיל، נורא
Araboمقرف، بشع، مثير للاشمئزاز
Persianoزشت، نفرت‌انگیز
Urduبہت برا، بہت ناخوشگوار، نفرت انگیز
...

Traduzioni

Declinazione e comparazione

scheußlich · scheußlicher · am scheußlichsten

scheußlich · scheußlicher · am scheußlichsten

scheußlich · scheußlicher · am scheußlichsten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 137631, 137631