Significato dell'aggettivo tedesco vertraulich

Significato dell'aggettivo tedesco vertraulich (confidenziale, riservato): für einen eingeschränkten Empfängerkreis vorgesehen; nicht für Fremde bestimmt; intim; privat con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

C1 · aggettivo · comparabile · regolare

vertraulich

Significati

für einen eingeschränkten Empfängerkreis vorgesehen, nicht für Fremde bestimmt, intim, privat

Riepilogo
aggettivo · comparabile · regolare

Descrizioni

  • für einen eingeschränkten Empfängerkreis vorgesehen
  • nicht für Fremde bestimmt

Sinonimi

≡ intim ≡ privat

Traduzioni

Inglese confidential, private, restricted
Russo секретный, конфиденциальный
Spagnolo confidencial, reservado, secreto
Francese confidentiel, secret
Turco özel, gizli
Portoghese confidencial, reservado
Italiano confidenziale, riservato
Rumeno confidențial, privat
Ungherese bizalmas, titkos
Polacco poufny, tajny, zaufany
Greco απόρρητος, εμπιστευτικός
Olandese vertrouwelijk
Ceco důvěrný, tajný
Svedese hemlig, konfidentiell, förtrolig
Danese fortrolig, hemmelig
Giapponese 内密の, 機密の, 秘密の
Catalano confidencial, privat
Finlandese salainen, luottamuksellinen
Norvegese fortrolig, konfidensiell
Basco konfidantziale
Serbo tajno, povjerljivo
Macedone доверлив
Sloveno diskret, tajno, zaupno
Slovacco tajný, dôverný
Bosniaco povjerljivo, tajno
Croato povjerljivo, tajno
Ucraino таємний, конфіденційний
Bulgaro тайнствен, конфиденциален
Bielorusso канфідэнцыйны, канфідэнцыяльны, сакрэтны
Indonesiano rahasia
Vietnamita bí mật
Uzbeco maxfiy
Hindi गोपनीय
Cinese 机密, 机密的
Thailandese ลับ, ลับเฉพาะ
Coreano 기밀의
Azerbaigiano gizli, konfidensial
Georgiano საიდუმლო
Bengalese গোপনীয়
Albanese konfidencial
Marathi गोपनीय
Nepalese गोपनीय, गोप्य
Telugu గోప్య, గోప్యమైన
Lettone konfidenciāls
Tamil ரகசிய, ரகசியமான
Estone konfidentsiaalne
Armeno գաղտնի
Curdo sirli
Ebraicoסודי، פרטי
Araboخاص، سري
Persianoمحرمانه
Urduرازدارانہ، خفیہ
...

Traduzioni

Sinonimi

≡ intim ≡ privat

Sinonimi

Declinazione e comparazione

vertraulich · vertraulicher · am vertraulichsten

vertraulich · vertraulicher · am vertraulichsten

vertraulich · vertraulicher · am vertraulichsten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 152275