Significato dell'aggettivo tedesco handgreiflich

Significato dell'aggettivo tedesco handgreiflich (aggressivo, evidente): Gewalt anwendend; für die Augen sichtbar, offensichtlich; tätlich con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

aggettivo · comparabile · regolare

handgreiflich

Significati

a.Gewalt anwendend, tätlich
b.für die Augen sichtbar, offensichtlich

Riepilogo
a. aggettivo · comparabile · regolare
b. aggettivo · comparabile · regolare

Descrizioni

  • für die Augen sichtbar, offensichtlich

Traduzioni

Inglese violent, clear, forceful, obvious, tangible, visible
Russo насильственный, очевидный, явный
Spagnolo agresivo, evidente, obvio, violento
Francese évident, manifeste, palpable, violent, visible, évidente
Turco açık, gözle görülür, şiddet uygulayan
Portoghese agressivo, violento, visível, óbvio
Italiano aggressivo, evidente, violento, visibile
Rumeno evident, violent, vizibil
Ungherese erőszakos, kézzelfogható, nyilvánvaló
Polacco agresywny, namacalny, oczywisty, przemocowy
Greco βίαιος, ορατός, φανερός
Olandese gewelddadig, handgrepen, overduidelijk, zichtbaar
Ceco násilný, viditelný, zřejmý
Svedese handgriplig, gripbar, påtaglig, uppenbar, våldsam
Danese synlig, voldsom, åbenlys
Giapponese 明らか, 暴力的, 目に見える
Catalano agressiu, evident, violent, visible
Finlandese ilmeinen, näkyvä, väkivaltainen
Norvegese synlig, voldsom, åpenbar
Basco argia, ikustekoa, indarkeria
Serbo nasilan, očigledan, snažan, vidljiv
Macedone видлив, насилен, очигледен
Sloveno nasilen, opazen, viden
Slovacco agresívny, násilný, viditeľný, zjavný
Bosniaco nasilan, očigledan, vidljiv
Croato nasilan, očigledan, snažan, vidljiv
Ucraino видимий, насильницький, очевидний
Bulgaro видим, насилствен, очевиден
Bielorusso бачны, грубы, жорсткі
Indonesiano jelas, kejam
Vietnamita hung dữ, rõ ràng
Uzbeco aniq, jismoniy zo'ravon, oshkor
Hindi स्पष्ट, हिंसक
Cinese 明显, 显而易见, 暴力的
Thailandese ชัดเจน, รุนแรง
Coreano 명백한, 신체적으로 폭력적인
Azerbaigiano aşkar, şiddətli
Georgiano აშკარა, ძალადოვანი
Bengalese স্পষ্ট, হিংস্র
Albanese dhunshëm, i qartë
Marathi स्पष्ट, हिंसक
Nepalese स्पष्ट, हिंसक
Telugu సుస్పష్టమైన, హింసాత్మక
Lettone acīmredzams, vardarbīgs
Tamil தெளிவான, வன்முறையான
Estone ilmselge, vägivaldne
Armeno բացահայտ, դաժան
Curdo aşkar, zordar
Ebraicoאלים، ברור، גלוי
Araboعنيف، مرئي، واضح
Persianoعینی، قابل لمس، مشهود، واضح
Urduتشدد، زور زبردستی، نظر آنے والا، واضح
...

Traduzioni

Sinonimi

Declinazione e comparazione

handgreiflich · handgreiflicher · am handgreiflichsten

handgreiflich · handgreiflicher · am handgreiflichsten

handgreiflich · handgreiflicher · am handgreiflichsten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 267137, 267137