Significato dell'aggettivo tedesco ausgesprochen

Significato dell'aggettivo tedesco ausgesprochen (assoluto, pieno): im vollen, uneingeschränkten Sinne des Wortes; besonders; geradezu; ausgemacht; regelrecht; entschieden con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

B2 · aggettivo · comparabile · regolare

ausgesprochen

Significati

im vollen, uneingeschränkten Sinne des Wortes, besonders, geradezu, ausgemacht, regelrecht, entschieden

Riepilogo
aggettivo · comparabile · regolare

Descrizioni

  • im vollen, uneingeschränkten Sinne des Wortes

Sinonimi

≡ ausgemacht ≡ besonders ≡ entschieden ≡ geradezu ≡ regelrecht ≡ sehr

Traduzioni

Inglese pronounced, downright, explicit, utter
Russo выраженный, отчетливый, явно выраженный, явный
Spagnolo absoluto, pronunciado, total
Francese authentique, véritable
Turco kesin, tam
Portoghese absoluto, completo, pleno
Italiano assoluto, pieno, pronunciado
Rumeno complet, deplin
Ungherese kifejezett, kimondott
Polacco wyraźny, oczywisty, wyjątkowy
Greco απόλυτος, καθαρός
Olandese uitgesproken
Ceco výrazný, výslovný
Svedese fullständig, uttalad, uttrycklig
Danese udtalt, udtrykt
Giapponese はっきりした, 明確な
Catalano absolut, total
Finlandese erityinen, selkeä
Norvegese fullstendig, utpreget
Basco adierazita
Serbo izrazito, potpuno
Macedone изразен
Sloveno izrazit, izrazito
Slovacco výrazne, výrazný
Bosniaco izrazito, potpuno
Croato izrazito, potpuno
Ucraino висловлений, яскравий
Bulgaro изразен, подчертан, ясен
Bielorusso выразны, ясны
Indonesiano mutlak
Vietnamita hoàn toàn
Uzbeco to'liq
Hindi पूर्ण
Cinese 彻底的
Thailandese โดยสิ้นเชิง
Coreano 완전한
Azerbaigiano tamamilə
Georgiano სრულიად
Bengalese পূর্ণ
Albanese plot
Marathi पूर्ण
Nepalese पूर्ण
Telugu పూర్తి
Lettone pilnīgs
Tamil முழுமையான
Estone täielik
Armeno ամբողջական
Curdo temam
Ebraicoמובהק
Araboصريح، واضح
Persianoبه‌طور کامل
Urduواضح، کھلا
...

Traduzioni

Sinonimi

≡ ausgemacht ≡ besonders ≡ entschieden ≡ geradezu ≡ regelrecht ≡ sehr

Sinonimi

Declinazione e comparazione

ausgesprochen · ausgesprochener · am ausgesprochensten

ausgesprochen · ausgesprochener · am ausgesprochensten

ausgesprochen · ausgesprochener · am ausgesprochensten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

⁴ uso raro

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 141119