Definizione dell'aggettivo luxuriös

Definizione dell'aggettivo tedesco luxuriös (di lusso, lussuoso): mit Luxus ausgestattet, voller Luxus; komfortabel; prunkvoll; verschwenderisch con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario.

C1 · aggettivo · comparabile · regolare
luxuriös

luxuriös · luxuriöser · am luxuriösesten

Inglese luxurious, opulent

/ˈlʊk.su.ʁi.øːs/ · /ˈlʊk.su.ʁi.øːs/ · /ˈlʊk.su.ʁi.øː.zɐ/ · /ˈlʊk.su.ʁi.øː.stən/

mit Luxus ausgestattet, voller Luxus; komfortabel, prunkvoll, verschwenderisch

» Sie besitzt eine luxuriöse Villa in der Schweiz. Inglese She owns a luxurious villa in Switzerland.

Significati

mit Luxus ausgestattet, voller Luxus, komfortabel, prunkvoll, verschwenderisch

Declinazione e comparazione Significati

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Sie besitzt eine luxuriöse Villa in der Schweiz. 
    Inglese She owns a luxurious villa in Switzerland.
  • Tom und Maria mieteten sich eine luxuriöse Villa in der Toskana. 
    Inglese Tom and Mary rented a luxurious villa in Tuscany.
  • Mit seiner Frau und den sieben Kindern bewohnt Arno ein luxuriöses Schloss. 
    Inglese Arno lives in a luxurious castle with his wife and their seven children.
  • Das Hotel war unbeschreiblich luxuriös . 
    Inglese The hotel was luxurious beyond description.
  • Sein luxuriöser Lebensstil steht in einem Missverhältnis zu seinem Einkommen. 
    Inglese His luxurious lifestyle is disproportionate to his income.
  • An einer Ecke sitzt neben dem marmornen Bahnhof mit seinen luxuriösen Kronleuchtern ein armer Bettler. 
    Inglese On a corner sits a poor beggar next to the marble train station with its luxurious chandeliers.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese luxurious, opulent
Russo роскошный, люксовый
Spagnolo lujoso, suntuoso
Francese luxueux, somptueux
Turco lüks, şatafatlı
Portoghese luxuoso, opulento
Italiano di lusso, lussuoso
Rumeno luxos, luxosificat
Ungherese luxusos, pazar
Polacco luksusowy
Greco πολυτελής
Olandese luxueus, weelderig
Ceco luxusní, luxusně vybavený
Svedese lyxig, luxuös
Danese fyldt med luksus, luksuriøs
Giapponese 豪華な, 贅沢な
Catalano de luxe, luxós
Finlandese ylellinen
Norvegese fylt med luksus, luksuriøs
Basco luxuzko
Serbo luksuzan, prepun luksuza
Macedone луксузен
Sloveno luksuzen, razkošen
Slovacco luxusný, prepychový
Bosniaco luksuzan
Croato luksuzan, prepun luksuza
Ucraino люксовий, розкішний
Bulgaro луксозен, разкошен
Bielorusso люксовы, разкошны
Indonesiano mewah
Vietnamita sang trọng, xa hoa
Uzbeco dabdabali, hashamatli
Hindi ऐश्वर्यशाली, विलासितापूर्ण
Cinese 奢华, 豪华
Thailandese หรูหรา
Coreano 럭셔리한, 호화로운
Azerbaigiano dəbdəbəli, lüks
Georgiano მდიდრული
Bengalese বিলাসবহুল
Albanese luksoz
Marathi ऐश्वर्यसंपन्न, वैभवशाली
Nepalese ऐश्वर्यशाली, विलासितापूर्ण
Telugu ఐశ్వర్యవంతమైన, విలాసవంతమైన
Lettone grezns
Tamil ஆடம்பரமான
Estone luksuslik
Armeno շքեղ
Curdo lûks
Ebraicoיוקרתי، מפואר
Araboفاخر، مترف
Persianoلوکس، مجلل
Urduشاہانہ، عیش و عشرت
...

Traduzioni

Declinazione e comparazione

luxuriös · luxuriöser · am luxuriösesten

luxuriös · luxuriöser · am luxuriösesten

luxuriös · luxuriöser · am luxuriösesten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 86305