Definizione dell'aggettivo günstig

Definizione dell'aggettivo tedesco günstig (conveniente, favorevole): Wirtschaft; …; den geforderten Aufwand, meist den Preis, wert oder oft auch mehr als wert; mit Vorteilen versehen und vielversprechend; billig; glückl… con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario.

A1 · aggettivo · comparabile · regolare

günstig

günstig · günstiger · am günstigsten

favorable, advantageous, beneficial, cheap, cost-effective, promising, reasonable, suitable, timely

/ˈɡʏnstɪç/ · /ˈɡʏnstɪç/ · /ˈɡʏnstɪçɐ/ · /ˈɡʏnstɪçstən/

[Finanzen, …] den geforderten Aufwand, meist den Preis, wert oder oft auch mehr als wert; mit Vorteilen versehen und vielversprechend; billig; glücklich; gelegen; geschossen

» Das Fleisch ist günstig . The meat is cheap.

Significati

a.[Finanzen] den geforderten Aufwand, meist den Preis, wert oder oft auch mehr als wert, billig, geschossen, preiswert

b.[Finanzen] mit Vorteilen versehen und vielversprechend, glücklich, positiv, vorteilhaft

c.zur rechten Zeit, jetzt gerade gut passend, gelegen, passend, rechtzeitig

d.jemandem wohlwollend

Declinazione e comparazione Significati

Sinonimi

a.≡ billig ≡ geschossen ≡ preiswert

b.≡ glücklich ≡ positiv ≡ vorteilhaft

c.≡ gelegen ≡ passend ≡ rechtzeitig

Sinonimi

Frasi di esempio

Das Fleisch ist günstig .
The meat is cheap.
Das ist ein günstiges Geschäft.
That's a cheap store.
Das ist ein günstiger Laden.
That's a cheap store.
Das Hotel war gut und günstig .
That hotel was good and inexpensive.
Ich kenn einen guten Laden mit günstigen Preisen.
I know a good store with affordable prices.
Camping in Island ist günstig .
Camping in Iceland is cheap.
Orangen sind nicht so günstig wie Bananen.
Oranges are not as cheap as bananas.
Die Voraussetzungen sind günstig .
The conditions are favorable.
Die Voraussetzungen dafür sind günstig .
The conditions for this are favorable.
Schreibwaren erhält man günstig bei Rossmann.
Stationery can be obtained cheaply at Rossmann.

Frasi di esempio

Traduzioni

favorable, advantageous, affordable, beneficial, cheap, cost-effective, promising, reasonable, ...

выгодный, доступный, благоприятный, дёшево, недорого, подходящий, удобный, дешево

favorable, asequible, barato, adecuado, económico, favorablemente, oportuno, prometedor, ...

avantageux, favorable, bénéfique, opportun, bienvenu, bon marché, prometteur, rentable

uygun, avantajlı, değer, faydalı, tam zamanında

barato, favorável, vantajoso, benéfico, conveniente, econômico, oportuno, promissor

conveniente, favorevole, vantaggioso, economico, opportuno, promettente

avantajos, favorabil, potrivit

kedvező, előnyös, megfelelő, megéri, olcsó

korzystny, opłacalny, odpowiedni, przyjazny, tani, właściwy

ευνοϊκός, κατάλληλος, προσιτός, προσοδοφόρος, φτηνός

gunstig, voordelig, geschikt, goedkoop

příznivý, výhodný, příhodný, vhodný

gynnsam, billig, fördelaktig, förmånlig, lovande, lämplig, passande

billig, fordelagtig, gavnlig, gode, overkommelig, passende, venlig

お得な, お得, ちょうどいい, 好意的な, 安い, 安価, 有利, 有利な, ...

adequat, afavoridor, assequible, avantatjós, benevolent, econòmic, oportú, prometedor

edullinen, suotuisa, hyvä, hyvä hinta-laatusuhde, sopiva

gunstig, fordelaktig, fornuftig, passende, rimelig, vennlig

egokia, egokitzen, merkea, ondo, onuragarri, onuragarria, prometedor

povoljan, јефтин, isplativ, koristan, prijatan, prikladan

поволен, ефтин, исплатлив, прифатлив, пријатен, соодветен

ugoden, cenovno ugoden, pravi čas, prijazen, prikladen

priaznivý, výhodný, lacný, vhodný

povoljan, isplativ, koristan, prikladan

povoljan, jeftin, isplativ, koristan, prijateljski, prikladan

вигідний, доступний, вчасний, вчасно, дешево, зручний, перспективний

изгоден, евтин, благоприятен, предимства, удобен

выгадны, выгодны, доступны, зручны, прыбытковы

baik hati, menguntungkan, murah, tepat waktu, terjangkau

kịp thời, rẻ, thuận lợi, tốt bụng, đáng tiền

arzon, foydali, maʼqul narxli, mehribon, to'g'ri paytda

अनुकूल, उचित समय पर, किफायती, लाभकारी, सस्ता

划算, 及时, 善意的, 实惠, 恰逢其时, 有利的

คุ้มค่า, ถูก, ทันท่วงที, เป็นประโยชน์, เมตตา, เอื้อประโยชน์

값어치 있다, 시의적절한, 유리한, 유익한, 저렴하다, 호의적인

faydalı, müvafiq vaxtda, sərfəli, ucuz, xeyirli, xeyirxah

დროული, იაფი, კეთილმოსურნე, სასარგებლო, ხელმისაწვდომი, ხელსაყრელი

উপযোগী, দয়ালু, লাভজনক, সময়মতো, সস্তা, সাশ্রয়ী

favorabël, i leverdishëm, i lirë, mirebesues, në kohën e duhur

अनुकूल, दयाळू, परवडणारा, योग्य वेळ, लाभदायक, स्वस्त

अनुकूल, उपयुक्त, किफायती, दयालु, फायदाजनक, समयमै, सस्तो

అనుకూల, చవక, దయాళు, లాభదాయక, సరసమైన, సరైన సమయంలో

izdevīgs, labvēlīgs, lēts, savlaicīgs

உகந்த நேரம், கருணையுள்ள, சிக்கனமான, பலனுள்ள, மலிவான

soodne, heatahtlik, taskukohane, õigeaegne

բարենպաստ, բարի, էժան, հարմար ժամանակ, շահավետ

erzan, feydalî, guncaw, munasib, xeyirxah

זול، משתלם، מועיל، מיטיב، נוח، נחמד

مناسب، مفيد، رخيص، مربح، ملائم

مناسب، به صرفه، به موقع، ارزان

مناسب، سستا، سود مند، مفید

...

Traduzioni

Declinazione e comparazione

günstig · günstiger · am günstigsten

Maschile

günstiger

günstigen

günstigem

günstigen

Femminile

günstige

günstiger

günstige

günstig · günstiger · am günstigsten

Maschile

günstigerer

günstigeren

günstigerem

günstigeren

Femminile

günstigere

günstigerer

günstigere

günstig · günstiger · am günstigsten

Maschile

günstigster

günstigsten

günstigstem

günstigsten

Femminile

günstigste

günstigster

günstigste

Declinazione e comparazione