Definizione dell'aggettivo adlig
Definizione dell'aggettivo tedesco adlig (aristocratico, nobile): einen Adelstitel habend und damit dem Adel angehörend; eine edle, vornehme Haltung oder Gesinnung habend; aristokratisch; blaublütig; edel; fein con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario.
adlig
ad(e)⁴lig
·
ad(e)⁴liger
·
am ad(e)⁴ligsten
aristocratic, noble
/ˈaːdlɪç/ · /ˈaːdlɪç/ · /ˈaːdlɪɡɐ/ · /ˈaːdlɪçstən/
einen Adelstitel habend und damit dem Adel angehörend; eine edle, vornehme Haltung oder Gesinnung habend; aristokratisch; blaublütig; edel; fein
» Adelig
und edel sind zweierlei. Noble and noble are two different things.
Significati
- a.einen Adelstitel habend und damit dem Adel angehörend, aristokratisch, blaublütig, edel, fein, vornehm
- b.eine edle, vornehme Haltung oder Gesinnung habend
Declinazione e comparazione Significati
Sinonimi
Frasi di esempio
Adelig
und edel sind zweierlei.
Noble and noble are two different things.
- Ich sehe
adlige
Damen und Herren.
I see noblemen and noblewomen.
- Esterhazy kommt aus einer
adligen
Familie.
Esterhazy comes from a noble family.
- Laut dieses Stammbaums ist dieser Hund adeliger
Abstammung.
According to this family tree, this dog is of noble descent.
- Tom ist der Ansicht, dass das Recht zu studieren nur haben sollte, wer
adliger
Herkunft ist.
Tom believes that only those of noble descent should have the right to study.
Frasi di esempio
Traduzioni
- aristocratic, noble
благородный, дворянский, аристократический
noble, aristocrático, de la nobleza
noble, aristocratique
asil, soylu
nobre, aristocrático, da nobreza
aristocratico, nobile
nobil, nobilime
előkelő, nemes, nemesi
arystokratyczny, szlachecki, szlachetny
ευγενής, αριστοκρατικός
adellijk, nobele
noble, ušlechtilý, šlechtický
adlig, ädel
adelig, fornem, ædel
貴族の, 貴族的, 貴族的な
noble, aristocràtic
aatelinen, aristokraattinen, jalomielinen
adelig, fornem
noblea, noblezia
plemenit, plemenita, plemić, plemićki, племенит, племићко порекло
племенит, аристократски, благороден
plemenit, nobel, plemiški, plemiško poreklo, plemstvo
šľachtický, noble
plemenit, plemić, plemićki, uzvišen
plemenit, plemić, plemićki, plemićko porijeklo, uzvišen
аристократичний, благородний, дворянський
аристократичен, благороден, дворянски
дворянскі, благародны
bangsawan, mulia
cao quý, quý tộc
aristokratik, olijanob
कुलीन
贵族的, 高尚, 高贵
ขุนนาง, สง่างาม, สูงส่ง
고귀한, 고상한, 귀족의
nəcib, əsil
აზნაურული, უზენალი
অভিজাত, উচ্চবর্গীয়
fisnik
अभिजात, उच्चवर्गीय
अभिजात, भद्र
గౌరవనీయ
cēls, dižciltīgs
மேன்மைமிக்க
aadlik, väärikas
ազնիվ
asil, şerefli
אצילי
أرستقراطي، نبيل
اشرافی
شاہی، نوبت، نوبل- ...
Traduzioni
Declinazione e comparazione
ad(e)⁴lig·
ad(e)⁴liger· am
ad(e)⁴ligsten
Maschile
ad(e)⁴liger |
ad(e)⁴ligen |
ad(e)⁴ligem |
ad(e)⁴ligen |
Femminile
ad(e)⁴lige |
ad(e)⁴liger |
ad(e)⁴liger |
ad(e)⁴lige |
ad(e)⁴lig·
ad(e)⁴liger· am
ad(e)⁴ligsten
Maschile
ad(e)⁴ligerer |
ad(e)⁴ligeren |
ad(e)⁴ligerem |
ad(e)⁴ligeren |
Femminile
ad(e)⁴ligere |
ad(e)⁴ligerer |
ad(e)⁴ligerer |
ad(e)⁴ligere |
ad(e)⁴lig·
ad(e)⁴liger· am
ad(e)⁴ligsten
Maschile
ad(e)⁴ligster |
ad(e)⁴ligsten |
ad(e)⁴ligstem |
ad(e)⁴ligsten |
Femminile
ad(e)⁴ligste |
ad(e)⁴ligster |
ad(e)⁴ligster |
ad(e)⁴ligste |
Declinazione e comparazione